Na alta temporada, Miami é repleta de atrações animadas, mas mesmo o melhor desta cidade festiva do sul pode fazer você desejar algum tempo de folga. Esses destinos próximos são ideais para estadias curtas.
Fort Lauderdale
A cidade que se tornou conhecida como um destino clichê para as férias de primavera - imortalizada na década de 1960 Onde os meninos estão —É agora um destino multifacetado e com visão de futuro. No The Ritz-Carlton, em Fort Lauderdale, o Chef Gavin Pera comanda o sofisticado Burlock Coast Seafare & Spirits , apresentando cerveja artesanal proveniente de treze cervejarias do sul da Flórida. Para a vida noturna, os descolados procuram Kreepy Tiki Bar & Lounge , decorado com cabeças Tiki e dado a bebidas poderosas como um Mai Tai feito com MT. Rum de barril negro gay.
Ilha Púrpura
Na viagem de Miami a Islamorada, os insiders do sul da Flórida sabem parar no maravilhoso Florida Keys Wild Bird Center em Tavernier, dedicado ao resgate de pássaros selvagens feridos e sua eventual soltura na natureza. Uma vez na cidade, tome uma Islamorada Ale no Cervejaria e sala de degustação Islamorada Beer Company . Para o jantar, experimente Restaurante Oltremare no Amara Cay Resort, com a participação do chef Dario Olivera's Cracked Conch Francese. Ao longo de 2016, Cheeca Lodge & Spa está comemorando seu 70º aniversário; logo adiante, o Moorings Village & Spa continua a ser uma das propriedades mais bonitas das Chaves e um local ideal para algum rejuvenescimento.
Key West
No inverno, a cidade-ilha artística e cada vez mais sofisticada oferece de tudo, desde uma série mensal de passeios pela casa histórica a exposições de arte no The Studios of Key West. Na frente culinária, as ofertas vão desde o elegante Café Marquesa até cerca de 1884 Marquesa Hotel para Spencer's by the Sea, localizado em The Reach, um resort Waldorf Astoria , e sempre há filas para uma mesa em Céu azul , onde os clientes se deliciam ao ar livre com pratos surpreendentemente gourmet, enquanto gatos e galinhas vagam livremente a seus pés. (Outras opções de hotel incluem the Gardens Hotel , um conjunto exuberante de chalés.)
Nápoles
A joia da coroa na costa do Golfo do México, Nápoles está repleta de atrações interessantes, incluindo o Jardim Botânico de Nápoles , apresentando três novos jardins e o Fogg Café. Para fãs de orquídeas fantasmas raras, Santuário do pântano de saca-rolhas de Audubon é uma obrigação. O reino dos hotéis e restaurantes é outro tipo de delícia aqui, da Naples Grande Beach Resort para o recentemente renovado Edgewater Beach Hotel .
Palm Beach
Para aprender a história deste antigo resort, visite o hotel de primeira linha Museu Henry Morrison Flagler , ambientado na casa do fundador de Palm Beach, Henry Flagler, por volta de 1901. Na batida dos hotéis da sociedade, o Colony Palm Beach é novo de uma reinvenção de $ 14 milhões de dólares pelo designer Carleton Varney. O restaurante do hotel, Polo Steaks & Seafood, fará com que você sinta que está entrando em um clube clássico. À beira-mar Eau Palm Beach Resort & Spa , O sofisticado Breeze Ocean Kitchen de Josh Thomsen oferece pratos de origem local como camarão rosa da Flórida no espeto.
Tom Austin mora em Miami e cobre o ritmo da Flórida para Viagem + Lazer . Siga-o no Twitter em @TomAustin__ .