Austrália mudou seu hino nacional para ser mais inclusivo para os povos indígenas

Principal Notícia Austrália mudou seu hino nacional para ser mais inclusivo para os povos indígenas

Austrália mudou seu hino nacional para ser mais inclusivo para os povos indígenas

A Austrália fez um pequeno, mas significativo ajuste em seu hino nacional.



De acordo com CNN , o primeiro-ministro australiano, Scott Morrison, anunciou na semana passada que o hino nacional do país, 'Advance Australia Fair', foi ligeiramente alterado para incluir mais as comunidades indígenas da Austrália.

A primeira linha da música diz: 'Australianos, vamos nos alegrar, pois somos novo e livre', foi alterado para 'Australianos todos vamos nos alegrar, pois somos 1 e livre.' Esta pequena mudança reconhece o passado antigo do país, antes da colonização pelos britânicos em 1788.




'No espírito de unidade, é justo que agora também reconheçamos isso e garantamos que nosso hino nacional reflita essa verdade e apreciação compartilhada. Mudar 'jovem e livre' para 'um e livre' não tira nada, mas acredito que acrescenta muito', escreveu Morrison em um editorial para o Sydney Morning Herald . 'A Austrália como uma nação moderna pode ser relativamente jovem, mas a história de nosso país é antiga, assim como as histórias de muitos povos das Primeiras Nações cuja administração reconhecemos e respeitamos com razão.'

  um Koomurri Dance Group se apresentando em Sydney
Os membros do Koomurri Dance Group, Kerry Johnson e Rayma Johnson, posam para fotos durante um evento NAIDOC Week organizado pelo The Royal Botanic Garden Sydney em 11 de novembro de 2020 em Sydney, Austrália. A Semana NAIDOC celebra a história, a cultura e as conquistas dos povos aborígines e das ilhas do Estreito de Torres. A NAIDOC Week costuma ser realizada em julho, mas foi adiada devido às restrições do COVID-19. Lisa Maree Williams/Getty

A música tem sido objeto de controvérsia há vários anos, tanto que uma organização sem fins lucrativos chamada Representation In Anthem faz campanha por letras mais inclusivas desde 2016, CNN relatou. Peter Vickery, fundador da Representation In Anthem, tem trabalhado com líderes do governo da Austrália e em comunidades indígenas locais para encontrar uma solução para o fraseado da música.

'Francamente, estou feliz', disse Vickery à CNN . “Ele atinge um dos principais objetivos do nosso trabalho, que era converter palavras de mágoa ou exclusão em palavras de inclusão e abraçar uma sociedade multicultural do século 21”.

Ainda assim, algumas pessoas acham que a mudança não é significativa o suficiente, de acordo com a CNN. , com o ex-campeão de boxe e jogador de rúgbi Anthony Mundine (um aborígine australiano) dizendo que a velha canção deveria ser 'descartada' e substituída por uma nova.

No entanto, Ian Hamm, presidente da organização indígena First Nations Foundation, disse à CNN que a mudança foi 'um bom passo, mas afinal, é apenas um passo, uma coisa', acrescentando, 'o hino em si é apenas isso - é uma música. Há um monte de outras iniciativas e mudanças e esforços a serem feito para criar igualdade de oportunidades para os povos aborígines e igualdade nos resultados de vida dos povos aborígines.'

As 500 tribos indígenas da Austrália são todas diferentes umas das outras, mas os líderes comunitários em todo o país ainda estão trabalhando pela conscientização, inclusão e igualdade. Por exemplo, os líderes da tribo Anangu recuperaram oficialmente a área ao redor de Uluru (anteriormente Ayer's Rock) em 1985 e proibiram a prática de escalar a rocha em um esforço para preservar a área.