A maioria dos viajantes sabe que aprender um novo idioma pode ser difícil, mas existem algumas palavras por aí que podem realmente te deixar confuso.

Especialmente quando são nomes de lugares que você está tentando chegar.

Pesquisa conduzida por agente de cruzeiros Bolsover Cruise Club descobriram que a cidade eslovena de Ptuj é a cidade mais difícil de pronunciar, com 92% não sabendo a pronúncia correta.

Para registro, não, não é pronunciado pooj ou put-ooj. Na verdade, é pronunciado p-too-ee , de acordo com o site da empresa de cruzeiros. Entendemos. É um pouco confuso se você não fala o idioma.

As pessoas também lutaram para pronunciar os nomes de Guimarães (88%), Rijeka (84%), Skopje (80%) e Oaxaca (76%).

Além disso, a pesquisa estudou diferentes destinos turísticos, pontos de referência e alimentos que os falantes não nativos têm dificuldade em pronunciar. Um marco particularmente complicado é Vulcão Eyjafjallajökull na Islândia, onde 98% dos não islandeses simplesmente não conseguem entender.

É pronunciado: Ay-yah-fyad-layer-kuh-tel . Claro como o dia.

Michael Wilson, diretor administrativo do Bolsover Cruise Club, comentou sobre a pesquisa em um comunicado à imprensa: Dominar o idioma nacional quando se vai para o exterior é sempre uma ótima maneira de impressionar os locais, no entanto, parece que muitos de nós nem sempre entendemos direito .

Mas com um nome como Eyjafjallajökull, você pode nos culpar?

Aprender o idioma faz parte da experiência de viajar pelo mundo. Se você estiver tendo problemas, é sempre bom ter um dicionário de tradução à mão na sua bolsa.

Mais informações sobre o estudo podem ser encontradas no Site do Bolsover Cruise Club .