Você provavelmente já ouviu as palavras Inglês Americano Padrão, para descrever certos sotaques que não têm sons distintos. Bem, aparentemente, isso não é real.
Cada americano tem um sotaque. Para aqueles que viveram em uma parte do país e depois se mudaram para outro lugar apenas para saberem que Você tem sotaque! esta é uma grande notícia.
Por um tempo, as pessoas descreveram o sotaque do nordeste de Ohio como americano padrão, e o sotaque do meio-oeste recebeu o título de general americano. Mas em algum momento, talvez durante os padrões de imigração dos anos 1950, as pessoas mudaram e o sotaque do meio-oeste mudou. Por mais alguns anos, as pessoas mantiveram a crença de que o dialeto do meio-oeste era o padrão, até que todos caíram em si e perceberam que as pessoas do meio-oeste definitivamente têm sotaque.
Como Atlas Obscura colocá-lo: Geralmente, os americanos tendem a acreditar que o sotaque com o qual estão mais familiarizados é o mais correto.
Todo mundo pensa que seu sotaque é o mais correto, e que o sotaque de quem fala mais diferente também é o mais errado.
Em linguística, um sotaque é uma forma particular de pronunciar sons. Mas é importante notar que esta forma particular de pronunciar sons pode estar associada a um estereótipo específico. Portanto, se as pessoas não quiserem ser associadas a um estereótipo específico, elas farão o possível para não falar com o sotaque associado.
Mas a reviravolta na história é que os americanos são realmente péssimos em ouvir sotaques. Identificamos cada sotaque com apenas um ou dois sons. Quando a maioria dos americanos pensa nos nova-iorquinos, eles pensam cwaughfee. Quando a maioria dos americanos pensa em sulistas, eles pensam em todos vocês. Eles não tendem a ouvir nuances na fala, além de algumas vogais ou palavras distintas.
Se uma pessoa do meio-oeste está tentando perder seu sotaque, vai soar muito diferente de alguém do sul tentando fazer o mesmo. Se ambos perderem seus traços mais identificadores, nenhum deles soará particularmente acentuado, mas também não soará o mesmo.
Então, basicamente, o inglês americano padrão é uma mentira e você só vai soar como de onde veio, menos (talvez) um traço de identificação menor. Mas a boa notícia é que ninguém saberá.
Há outra lacuna na fala que muitos apresentadores usam para soar como se fossem de lugar nenhum em particular: uma enunciação precisa, semelhante ao que alguns chamam de voz de palco, é a mesma em todos os lugares nos Estados Unidos. Para alcançar os membros no fundo da audiência, é importante enunciar claramente cada palavra.
Quando cada som da palavra é pronunciado de forma muito clara, o ouvinte pode pensar que o falante não tem sotaque.
Então, para se misturar em um lugar longe de casa, aparentemente tudo o que você precisa fazer é suavizar certas vogais e pronunciar suas palavras.
Cailey Rizzo escreve sobre viagens, arte e cultura e é a editora fundadora da O Mergulho Local . Você pode segui-la no Instagram e Twitter misscaileyanne.