Como Pronunciar a Língua Amarela do Primeiro Ministro irlandês, Título Gaélico Adequado

Principal Notícias Como Pronunciar a Língua Amarela do Primeiro Ministro irlandês, Título Gaélico Adequado

Como Pronunciar a Língua Amarela do Primeiro Ministro irlandês, Título Gaélico Adequado

O Primeiro Ministro de Irlanda tem um título gaélico que pode exigir alguma prática de pronúncia, especialmente porque ele está nos EUA para uma celebração tradicional do Dia de São Patrício na Casa Branca.



Leo Varadkar é o Taoiseach da Irlanda, um termo gaélico que significa primeiro-ministro. A palavra está entre vários termos e frases gaélicos que confundem os jornalistas não irlandeses e americanos, que às vezes têm dificuldade para pronunciar nomes irlandeses.

A pronúncia correta de Taoiseach soa algo como 'TEE-shock' em inglês, de acordo com um BBC relatório em pronunciar termos políticos irlandeses. Um guia de pronúncia no YouTube diz que 'tee-shocks' ou 'tee-shock' são formas adequadas de dizer a palavra.




Mesmo assim, a palavra tropeça nas pessoas quando o encontro é ao vivo. Em um exemplo memorável, um apresentador pronunciou Taoiseach incorretamente para que rimasse com a palavra milkshake.

Como Varadkar se encontra com o presidente Trump em sua visita aos EUA para comemorar o dia de São Patrício e com o feriado se aproximando, vale a pena saber como dizer seu título correto.