Algumas datas se fixam na consciência coletiva de nossa nação e nunca podem ser esquecidas. 29 de agosto de 2005 - o dia em que o furacão Katrina atingiu o sudeste da Louisiana e se tornou um dos maiores desastres naturais da história dos Estados Unidos - é um deles. Mas a devastação do Katrina se estende além do físico e suas consequências podem ser sentidas pelos antigos e novos residentes de Nova Orleans.

Para entender melhor a cidade - um tão amado pelos leitores da T + L - 10 anos depois, pedimos aos habitantes locais que comentassem sobre o furacão, sua destruição e os triunfos e fracassos da cidade enquanto ela continua a se reconstruir. Cedric Angeles, o fotógrafo baseado no NOLA cujas imagens ilustram esta peça, o coloca de forma sucinta: Eu diria que Nova Orleans tem a alma mais bela e mais profunda de qualquer cidade americana.

Aqui agora, 40 vozes únicas ecoam:

Alex Beard , artista:

Katrina é muito grande para eu resumir em poucas palavras. É um tomo volumoso ou um palavrão. Eu vou com o último.

Ben Jaffe, diretor criativo, Sala de Preservação e baixista / sousafone na Preservation Hall Jazz Band:

Não é fácil falar sobre 29 de agosto de 2005. Para aqueles de nós que vivemos o que ficou conhecido simplesmente como Katrina, é doloroso em muitos níveis.

Eu fui uma daquelas pessoas que, bravamente ou tolamente dependendo de para quem você pergunta, ficou para trás. Eu vi o olho da tempestade sentir nossa falta completamente. No dia seguinte, eu estava lá fora avaliando os estragos causados ​​pelos ventos e a chuva da tempestade, quando um morador frenético de bicicleta passou e me alertou que os diques haviam rompido e a cidade estava se enchendo de água. Não demorou muito para que a situação fosse de assustadora a desesperadora. De quieto e pacífico a um inferno vivo. Nada justifica nosso fracasso em proteger nossos próprios cidadãos. Nunca vamos esquecer que as vidas das pessoas foram perdidas enquanto outras nunca tiveram a chance de lutar. Oitenta por cento de nossa cidade acabou submersa. Imagine a casa de um vizinho pegando fogo. Agora imagine todo o seu bairro desaparecendo. Foi horrível. Um carro capotou, empurrado contra uma casa no Lower Ninth Ward, após o furacão Katrina, 2005. Cedric Angeles

Estou muito orgulhoso de ser cofundador do New Orleans Musicians Hurricane Relief Fund, que ofereceu auxílio financeiro emergencial, bem como serviços de 360 ​​graus aos músicos de Nova Orleans. Designamos pilares da comunidade cultural e apoiamos seu retorno a Nova Orleans com verbas de doações. Eu sabia que se pudéssemos levar os centros culturais de nossa comunidade de volta a Nova Orleans, outros seguiriam seus passos. E eles fizeram! Primeiro foi Rebirth Brass Band e Kermit Ruffins, depois Hot 8 e Soul Rebels, James Andrews, Shannon Powell e centenas de outros.

Demorou um ano para reabrir o Preservation Hall. Demorou mais seis anos antes de sermos lucrativos. Nós sobrevivemos por pura vontade. Isso realmente mostra a força da alma da nossa cidade. É inacreditável que não apenas ainda estejamos de pé, mas também nós, a cidade coletiva, estejamos mais fortes do que nunca. A música em Nova Orleans está mais forte do que nunca.

Prefeito de Nova Orleans, Mitch Landrieu:

O furacão Katrina e o colapso dos diques federais foram tragédias como nenhuma outra. Mas o furacão Katrina não foi nosso único desafio; O Katrina foi apenas o mais sério em uma litania de problemas que Nova Orleans enfrentou nas últimas décadas. Nossa população começou a declinar na segunda metade do século 20 e, então, os ataques de 11 de setembro de 2001 esmagaram nossa economia dependente do turismo. Depois do Katrina, Nova Orleans também enfrentou Rita, Ike, Gustav e Isaac; a recessão nacional; e, claro, o derramamento de óleo da BP. The Lower Ninth Ward, pós-furacão Katrina, 2005. Cedric Angeles

Agora, Nova Orleans está crescendo e nosso progresso é mais forte do que nunca. O retorno da nossa cidade é uma das histórias mais notáveis ​​do mundo de tragédia e triunfo e de ressurreição e redenção. Nossa história é contada em uma palavra: resiliência. Realmente não tínhamos outra escolha; era se adaptar ou morrer. A tempestade lançou o desafio e, com essa grande tragédia, veio a enorme responsabilidade de consertá-la.

Para Nova Orleans, o Katrina foi uma experiência de quase morte. Mas enfrentamos o desafio, resolvendo não apenas reconstruir a cidade que já fomos, mas criar a cidade que sempre deveríamos ter sido. Molduras dentro de uma casa abandonada e destruída, 2005. Cedric Angeles

Não há dúvida de que nosso progresso tem sido notável, mas o Senhor sabe que temos um longo, longo caminho a percorrer. Afinal, embora já tenha se passado 10 anos, o Katrina não criou todos os nossos problemas - eles são gerações em formação e são compartilhados por todas as outras partes da América. Mas, o que surgiu do outro lado de 10 anos é o principal exemplo de mudança e inovação urbana na América.

Para nossa cidade, ser resiliente significa mais do que diques retendo água e pântanos nos protegendo de tempestades; significa encontrar um equilíbrio entre as necessidades humanas e o meio ambiente que nos rodeia, ao mesmo tempo em que combatemos o estresse crônico da violência, pobreza e desigualdade. Temos a responsabilidade de acertar e colocar a cidade em um caminho mais justo e sustentável para as gerações vindouras.

Nova Orleans é agora uma das cidades de crescimento mais rápido na América, já que nenhuma outra cidade entra em sua alma como nós. O turismo continua batendo novos recordes e agora temos mais restaurantes do que antes da tempestade. Estamos avançando no crime, a construção está crescendo, as artes, a música e as compras estão prosperando e há um novo sentido de vida e vibração aonde quer que você vá. Mas, ainda temos trabalho a fazer.

‘Aprendemos muito, porque a água não discrimina. Se você estivesse em seu caminho, ele o tiraria. Muitas pessoas perceberam, na hora ou depois do fato, que estamos todos juntos nisso - estamos todos no mesmo barco. '

Assim, à medida que nos aproximamos do 300º aniversário da cidade em 2018, estamos construindo uma Nova Orleans melhor, mais forte e mais resiliente. E estamos fazendo isso como um time, uma luta, uma voz, uma cidade - assim como sempre deveríamos ter feito.

Emeril Lagasse , Chef e restaurateur:

Nova Orleans é conhecida por sua arquitetura, música, cultura e culinária. É inegável que temos uma longa história composta por muitas influências e origens que se combinaram nos dando uma identidade única. New Orleanians mantém nossa história e espírito vivos, compartilhando experiências através da comida. Sempre levamos a sério a comida e o ditado definitivamente é verdadeiro aqui: Viva para comer, não coma para viver. Olhar para Nova Orleans 10 anos após o Katrina é um grande lembrete de como a comida é o coração e a alma da cidade. Sempre foi e sempre será. Hoje, a cena gastronômica explodiu - não apenas pelo grande número de restaurantes, mas também pelo que os chefs estão fazendo. Estamos avançando no que diz respeito à culinária de Nova Orleans, mais uma vez. Sim, as influências cajun e crioula ainda fazem parte da nossa base, mas agora estamos realmente brincando com o que é esperado. E veja, podemos expandir o que é tradicional, mas abordamos isso com a mesma quantidade de amor. Pós-Katrina, adicionamos um novo conjunto de influências que estão evoluindo nossa culinária e redefinindo o cenário gastronômico. Para mim, essa evolução é mais um exemplo de nossa resiliência e força de caráter.

George Kourounis, Aventureiro, caçador de tempestades e apresentador do Planeta Irritado de Pivot:

Demorou um pouco para percebermos que a história acabara de ser feita.

Ser um caçador de tempestades profissional significa que estou acostumado a ver a ferocidade da Mãe Natureza em primeira mão. Eu estava perseguindo tornados há anos e já tinha estado no meio deles antes, mas 2005 foi diferente. Os EUA sofreram quatro grandes furacões naquele ano, um por mês de julho a outubro, e eu estava lá para cada um, filmando as tempestades conforme elas chegavam à costa. Mas Katrina sempre ficará gravada em minha mente. Uma caminhonete na beira de uma estrada em Lower Ninth Ward, 2005. Cedric Angeles

Havia um pequeno grupo de nós que se uniu e encontrou um estacionamento de concreto armado para abrigo. Eu não acho que qualquer outra estrutura seria forte o suficiente para suportar o vento inevitável, detritos voando e uma tempestade de inundação.

A pior parte foi a antecipação. Esperamos uma noite inteira na garagem, sem saber o que as próximas 24 horas nos reservavam. O Serviço Meteorológico Nacional de Nova Orleans emitiu alertas sobre a possibilidade de eletrodomésticos e pequenos carros se tornarem mísseis aerotransportados mortais, e que edifícios altos poderiam balançar com o vento a ponto de desabar. Nesse ponto, o Katrina era uma tempestade de categoria cinco, a mais alta da escala. Não dormiu muito.

Ao amanhecer, a tempestade começou a aumentar lentamente e, à tarde, estávamos sendo atingidos por rajadas de vento que se aproximavam dos 320 km / h. Havia pedaços de metal girando no ar como hélices de helicóptero, e cada gota de chuva parecia a ponta de uma agulha. Eu tive que rastejar de um lugar para outro ou então ser levado pelos ventos intensos.

Quando a tempestade finalmente passou, a destruição deixada para trás rivalizava com a de muitos tornados que eu já vi, mas mais generalizada. Saindo de Gulfport, tive que contornar barcos, jet skis, linhas de energia caídas e vazamentos de gás. Só quando cheguei na metade do caminho para casa, no Canadá, descobri o quão ruim realmente tinha sido.

Felizmente, o Katrina enfraqueceu de uma tempestade de categoria cinco para três nas últimas horas antes do desembarque. Nova Orleans nunca foi atingida diretamente; se tivesse, o dano teria sido muito pior. É difícil imaginar, considerando o quão ruim as coisas ficaram lá. Nos 10 anos que se passaram desde a temporada de furacões de 2005, os EUA tiveram a sorte de evitar outro grande furacão. Eu realmente espero que o povo da Costa do Atlântico não esqueça as lições aprendidas com o Katrina. Já faz muito tempo e as memórias desvanecem-se, mas as tempestades vão voltar.

Big Freedia, Bounce Artist e autor de Deus Salve a Diva Rainha! :

Acho que todo mundo em Nova Orleans tem PTSD causado pelo Katrina e sempre terá, em algum grau. Lembro-me como se fosse ontem. Eu tinha acabado de me mudar para um novo apartamento e estava cozinhando lagostins e camarões com meu tio Percy, minha irmã e seu bebê recém-nascido, e meu irmão, quando minha mãe ligou e nos disse para evacuarmos.

Fomos avisados ​​inúmeras vezes antes. Merda nunca acontece quando partimos, lembro-me de dizer a ela. Exceto que minha casa foi roubada. À noite, a tempestade tinha vindo e ido, mas na manhã seguinte, os diques rompiam. Foi quando o inferno estourou. Rodovias intercostais sobre os pântanos da Louisiana, vistas de cima. Cedric Angeles

A única razão pela qual vivemos foi porque estávamos no segundo andar de um apartamento - fomos capazes de abrir um buraco no telhado, onde ficamos sentados por dias. Por fim, chegamos à Ponte 610. Baby, não era bonito. Estava muito quente; as mulheres estavam sem comida e fraldas para seus bebês; minha barba cresceu. Eu era a coisa mais distante de uma rainha naquele momento. Graças a Deus, finalmente fomos resgatados e chegamos a uma base do exército em Arkansas.

Depois do Katrina, fui desalojada e morei em Houston e foi assim que o Bounce começou a se espalhar. Eu fazia apresentações em clubes lá três a quatro noites por semana. Minha melhor amiga - a artista transgênero do Bounce Katey Red - foi para Dallas. Nesse ponto, o Bounce tornou-se mais do que um estilo de dança ou música. Foi uma forma de canalizar nossa dor e tristeza, porque muitas das pessoas que compareciam aos clubes também eram refugiadas do Katrina. Acho que a energia ficou com Bounce e é por isso que ainda ressoa com tantas pessoas. Como eu disse, acho que ainda estamos um pouco nervosos depois do Katrina. Nossa cidade mudou para sempre. Mas Bounce foi nossa salvação. Isso nos salvou.

Um navio no rio Mississippi, visto do centro de Nova Orleans. Cedric Angeles

Dr. John , Nativo de Nova Orleans e músico seis vezes vencedor do Grammy:

Eu estava na estrada durante o Katrina e tive que ligar e dizer aos meus filhos que era sério. Algumas coisas estão melhores agora e outras estão piores. Em partes de Nova Orleans você não saberia o que aconteceu, mas a Nona Ala ainda não foi consertada. Toda uma parte de Nova Orleans que estava aqui - uma parte que fazia parte da alma e do espírito de Nova Orleans - se foi. Onde estão todas essas pessoas agora?

A resposta musical do Dr. John ao estado de Nova Orleans pós-furacão Katrina, A cidade que o cuidado esqueceu , ganhou um Grammy de Melhor Álbum de Blues Contemporâneo em 2008.

Liljose Tompkins, proprietária da fundação Make It Right no Lower Ninth Ward:

As pessoas não percebem a angústia mental que passamos no Lower Ninth Ward. Não se tratava apenas da devastação, mas também da angústia mental da cidade nos dizendo que não tínhamos permissão para voltar para nossa área. Muitas pessoas queriam voltar - eu sei disso porque trabalhei como assistente social em Houston para os desabrigados pela tempestade - mas não puderam porque não tinham o apoio da cidade, nem de Road Home, ou quaisquer outros programas.

Algumas pessoas começaram a nos chamar de refugiados - bem, éramos tratados como refugiados, não como cidadãos. Mas posso garantir que sou um cidadão. Em nossa vizinhança, as pessoas sempre foram ensinadas a ser parte ativa da comunidade, a aprender a ter sua própria terra e a ser o melhor que você pode ser. Somos uma comunidade de pessoas que se amam e se preocupam com o próximo. Casas na Ala Lower NInth, construídas pela fundação Make It Right. Cedric Angeles

Portanto, foi devastador e ainda é devastador - há muito trabalho a ser feito e não sabemos se algum dia será feito.

Mas agradeço a Deus pelo Make It Right Foundation . Se não fosse por Brad Pitt entrando e investindo na área, acho que a cidade a teria tomado sob domínio eminente. Ele pode não perceber que realmente salvou muitas vidas reconstruindo esta área. Sua fundação deu ao Lower Ninth Ward o tiro no braço que precisava para voltar e sobreviver, e por isso serei eternamente grato.

Eve Troeh, diretora de notícias, WWNO:

Resiliência se tornou a palavra da moda neste aniversário do Katrina, e acho que precisamos separar essa palavra. Para ser resiliente, você precisa ter passado por algo; você tem que ter examinado o que era fraco e o que era forte, reconhecer as fraquezas, estudá-las e sistematizar as coisas para que elas se tornem mais fortes.

Agora, algumas coisas precisam ser mais flexíveis - o financiamento de recuperação é um ótimo exemplo disso, onde resiliência significa permitir que o financiamento flua mais livremente e seja mais flexível nas formas de uso para que uma nova cidade possa ser visualizada, em vez de simplesmente substituir o que estava lá antes. Em alguns casos, resiliência significa tornar as coisas mais firmes, como evacuteer.org , onde estabelecemos um sistema para ajudar aqueles que precisam de evacuação, mas não têm transporte para fora da cidade. A formalização de sistemas e processos é importante, para que haja uma estrutura em vigor. Pôr do sol no Lago Pontchartrain. Cedric Angeles

Devemos usar a palavra resiliência para significar não apenas que estamos limpando as coisas ruins que aconteceram - você não pode varrer para baixo do tapete tudo o que aconteceu, seja perder um membro da família, perder um emprego ou não poder voltar para Nova Orleans. Quando falamos sobre resiliência, deve ser um convite para que todos mostrem suas fraquezas e seus pontos fortes como indivíduos, instituições ou escritórios do governo e realmente examinem o que aconteceu e o que pode ser feito para garantir que isso nunca aconteça novamente - para que nunca mais iremos para aquele lugar escuro onde temos medo de perder as coisas que mais amamos.

David Gooch, gerente do Galatoire's, com um cliente do lado de fora do restaurante. À direita: Steamboat Natchez, partindo para um cruzeiro ao longo do MIssissippi. Cedric Angeles

Michael Hecht, presidente e CEO, Greater New Orleans, Inc. :

As raízes de minha família na Louisiana remontam ao início dos anos 1800, mas minha mãe se casou com um ianque, então cresci na gelada cidade de Nova York. Corrigi essa aventura em minha árvore genealógica por sugestão de minha esposa. Quinze anos atrás, partimos em uma jornada cross-country de 10 semanas e 15.000 milhas em um trailer VW. Quando chegamos no Big Easy, Marlene se virou para mim e proclamou: Devíamos nos mudar para Nova Orleans - é o único lugar na América onde você sabe onde está. Ela tinha razão.

Então, nove anos atrás, após o furacão Katrina, agimos de acordo. Foi a melhor decisão de nossas vidas. Em Nova Orleans, encontramos um ambiente excepcionalmente rico e acolhedor, onde o único pecado aparente é ser entediante. Profissionalmente, encontramos um lugar onde podemos ter acesso, impacto e valorização - e projetá-lo em uma escala global.

Há um motivo pelo qual vemos nossos amigos de Nova York mais agora do que quando morávamos no Brooklyn. Nova Orleans é uma das cidades mais humanas do mundo. Como algumas pessoas, foi necessária uma experiência de quase morte - Katrina - para nos ensinar como viver novamente. Mas estamos de volta: ainda imperfeitos, mas melhores do que nunca. Após uma década de dedicação da comunidade, a nova New Orleans está pronta para receber o mundo.

Ralph Brennan , Restaurateur atrás de Brennan's, Napoleon House, Red Fish Grill, Ralph's on the Park e mais:

O rescaldo do Katrina foi uma época surreal e impensável, não importa como você olhe para isso. Para uma cidade como Nova Orleans - tão abrigada na rica cultura de sua culinária - ter fechado seus restaurantes por um mês pareceu uma eternidade.

Por fim, no dia 31, buscamos agressivamente o desenvolvimento de uma solução sanitizante para água limpa, o que nos permitiu receber a primeira licença da FDA para reabrir nosso restaurante Red Fish Grill no French Quarter, que ajudou outros a abrir depois. As pessoas faziam fila do lado de fora da porta, ansiosas para comer o que quer que estivéssemos servindo, mesmo que fosse servido em pratos de papel. Eram necessidades muito básicas que estávamos atendendo: alimentar as pessoas, empregar pessoas e fornecer locais de encontro para aqueles que ainda estavam cambaleando, realmente cambaleando, com o choque de tudo isso. Esse senso de comunidade estava crescendo novamente de nossas portas para as ruas do bairro.

Demorou cerca de um ano até que os grandes restaurantes antigos de Nova Orleans abrissem novamente - Commander’s Palace, Brennan’s - mas assim que o fizeram, a indústria foi reenergizada, com um novo estilo de restaurantes abrindo em um ritmo acelerado. Ninguém poderia ter previsto o grande boom de estabelecimentos independentes, dirigidos por chefs, que são totalmente focados em ingredientes locais, talento local e herança local. Eles nos mostraram, mais uma vez, o quanto devemos nos orgulhar aqui, e como Nova Orleans se tornou um lugar especial para o país, se não para o mundo.

Ashley Longshore , Artista, dono de galeria e empresário:

Na vida, tempos difíceis ou desafios podem inspirar a arte. No final das contas, o Katrina realmente serviu de inspiração - inspirou as pessoas a se ajudarem e se unirem, e inspirou os artistas a serem mais criativos. Isso causou muita dor e trauma, mas uma ótima maneira de aliviar essa dor é criar arte. Nova Orleans é uma cidade tão grande porque é fundada e cercada pelas artes - seja visual, musical ou culinária. É cru e nervoso, e isso é inspirador. Há uma tendência de crescimento surpreendente acontecendo agora. Esta é uma cidade que celebra a arte. Nós realmente abraçamos a estranheza e acho que é por isso que para artistas de todos os gêneros esta é uma cidade tão boa para crescer. A cidade me permite ser o meu eu final e florescer e crescer como artista. Um jovem residente da Sétima Ala. À direita: um mural atrás do Café Du Monde, no French Quarter. Cedric Angeles

Esta cidade é como um caso de amor gigante - você vem aqui e se apaixona por ela, é como um casamento. O furacão Katrina veio e foi horrível, mas foi apenas um soluço neste caso de amor de toda a vida que tenho com Nova Orleans. Eu não estou indo a lugar nenhum .

Charlie Gabriel, músico, Sala de Preservação Banda de jazz:

Eu acredito que a música é a coisa mais curativa que temos. Tudo o que sentimos surge na música - no ritmo e na música. Ele cuida de cada um de nós. O jazz está no centro de Nova Orleans. É um tesouro nacional - a única forma de arte que realmente criamos. Nutrimos esse espírito da música aqui em Nova Orleans e o mantivemos vivo.

Houve um grande preço a pagar pelo Katrina. Nova Orleans nunca mais será como antes. Esta é uma cidade muito forte, com muito amor e espírito - mas algo se perdeu em algum lugar ao longo do caminho, realmente não sei mais o que dizer. A Preservation Hall Jazz Band, liderada por Ben Jaffe, no jardim dos fundos do Preservation Hall antes de uma apresentação. Cedric Angeles

É lindo, porém, porque muitas pessoas ainda vêm para Nova Orleans e estou muito feliz agora que foram dados alguns passos importantes para reconstruir a cidade. Nova Orleans vai ser linda, ainda melhor do que antes. Mas sempre foi lindo para mim. Se você fechar os olhos, Nova Orleans é a cidade mais bonita do universo.

John Besh , Chef e restaurateur:

Já se passaram 10 anos incrivelmente longos, e talvez a década mais curta que conheci, desde a destruição do furacão Katrina. Dez anos desde os prédios em chamas, os escombros soprados pelo vento nas ruas, os bairros submersos e a confusão caótica de pessoas procurando, resgatando, orando, tentando desesperadamente escapar da fúria da tempestade.

Nunca esquecerei a raiva ardente que senti quando assisti ao noticiário pela primeira vez um mês depois de nossa bela cidade ter sido tão devastada. Eu os ouvi questionar a culpa: a culpa é de Bush! É culpa dos democratas! É culpa do prefeito! ou é o governador! Ouvi especialistas em política questionarem a validade da reconstrução de Nova Orleans, e ouvi coisas como: O que há de tão especial em Crescent City? Minha alma gritou, PARE! Vamos reconstruir, não importa a raça, partido político ou religião que você seja - nós somos Nova Orleans!

‘New Orleans prospera com criatividade; é a melhor parte da cidade. Colocamos nossa gente estranha na varanda e damos a eles um coquetel.

E assim fizemos, prato por prato, prato por prato. Alimentamos um ao outro e reconstruímos uma grande cidade. A paixão que despertou em todos nós desafiou a Mãe Natureza e os diques federais falidos, criando uma cidade melhor com mais oportunidades de compartilhar sua cultura e onde a dignidade para todos era uma prioridade. Eu vi chefs de toda parte para reconstruir restaurantes e vi esses restaurantes empregarem e darem esperança a outros. Logo tínhamos novas moradias, escolas, bondes, hospitais e igrejas. Eu vi uma cidade reconstruída através da comida e hospitalidade, esperança e amor. Eu testemunhei as risadas, as lágrimas, a dança e a frustração e fiquei maravilhada com a resiliência de nossa cultura.

Uma cidade é mais do que apenas um conjunto de edifícios. São as almas coletivas daqueles que lá habitam. Aqui está a nossa cidade, New Orleans. Uma bagunça linda, complexa e deliciosa. Que nunca mais passemos por isso e que sejamos sempre gratos por aqueles que nos ajudaram a reconstruir um lugar melhor do que antes ... E claro, ainda há trabalho a fazer, mas pelo menos sabemos que amanhã será melhor e que o feijão vermelho terá o mesmo sabor.

Cemitério número um de St. Louis, o cemitério mais antigo da cidade, em Treme. Cedric Angeles

Scott Bakula, co-produtor executivo, Nova Orleans, aqui e agora , e ator, NCIS: New Orleans :

Tenho certeza de que existem milhares, senão milhões de histórias do Katrina. Todo mundo que encontrei que estava aqui naquela época tem uma história. Eu ouço pessoas no set dizendo, eu vou ficar bem assim que passarmos de 29 de agosto. Essa data é como 11 de setembro aqui. A maioria de nós assistiu de longe ... Foi muito interessante estar aqui e conhecer as pessoas e a geografia da cidade, o que é fundamental para entender o que aconteceu. Quando cheguei em Nova Orleans, eles estavam se preparando para sediar o Super Bowl, e a cidade está crescendo desde então. Acho que a indústria do cinema tem sido uma grande parte disso. Esta cidade tem uma atração natural, mas eles precisam fazer o acompanhamento - eles precisam torná-la mais limpa e segura. E, esperançosamente, com tudo isso vem o influxo de mais dinheiro. Aconteça o que acontecer com o nosso show, sempre terei um relacionamento com esta cidade; vai me manter voltando para o resto da vida. Nova Orleans é um lugar único, que se torna um lar longe de casa para muitos. Aqui, você sempre se sente bem-vindo.

Assistir Nova Orleans aqui e agora , um documentário em seis partes apresentando a Nova Orleans pós-Katrina, visite Time.com .

Archie Manning, ex-quarterback da NFL para o New Orleans Saints:

Quando eles reabriram o Superdome e os Saints começaram a tocar novamente, ele levantou a cidade inteira. Eles tinham um bom time, que chegou ao jogo do campeonato, e isso o tornou ainda melhor. Durante aquele jogo, houve uma grande interceptação e quase parecia que era o destino. Quando o Super Bowl aconteceu em Nova Orleans, foi muito bizarro para nossa família porque Peyton estava jogando pelos Colts. Mas, olhando para o quadro geral, isso fez muito pelo povo de Nova Orleans - foi uma elevação emocional para todos. Foi uma maneira de esquecer alguns de seus problemas. O Mercedes-Benz Superdome, no Distrito Central de Negócios de Nova Orleans. Cedric Angeles

Cada parte dessa vitória parece estar relacionada ao furacão Katrina. Já houve histórias em outras cidades, mas não sei se já houve uma como esta - onde uma cidade passou por um dos piores desastres naturais da nossa história e sua equipe se vira para ganhar o Super Bowl .

Os jornais de hoje estão cheios de histórias do Katrina; Eu me pego lendo, mas quase não quero. Já passamos por isso uma vez e há muita coisa que você não quer repetir. Mas também é um momento para refletir e contar suas bênçãos. Eu não chamo isso de um tempo para celebração de forma alguma. Agora é hora de reflexão.

Susan Spicer, chef premiada e proprietária da Bayonne e Mundo :

Meu marido e eu muitas vezes sentamos nos degraus de trás pela manhã com nosso café e tentamos fazer uma pequena lista de lugares para onde nos mudaríamos se o grande acontecesse novamente. Eu sou o otimista estúpido que acredita que isso nunca vai acontecer e ele é a voz da desgraça. Temos tido essa mesma discussão nos últimos 10 anos e ainda não descobrimos onde preferiríamos estar. Por quê? Porque apesar da violência, que diminuiu por um tempo e agora está de volta com força total, a gentrificação e a triste realidade de bairros que ainda não foram reconstruídos - esta ainda é uma cidade única, com pessoas amigáveis ​​e interessantes e cultura descolada e comida excelente que parece estar em alta. Uma fervura de lagostim de quintal. Cedric Angeles

Mas esta é uma visão geral simplista. Como estamos realmente nos saindo como comunidade? Temos muitos restaurantes e bares novos, mas estamos cuidando das coisas e das pessoas que precisam ser cuidadas? Mesmo antes do Katrina, tivemos problemas com a educação pública e agora a educação é uma grande parte de onde precisamos nos concentrar agora. É por isso que estou tentando trabalhar com grupos como o Liberty’s Kitchen, que é apenas uma das muitas organizações de base que estão fazendo um bom trabalho.

Eu acho que é importante que todos esses novos pequenos restaurantes de chefs também comecem a retribuir. O que você puder fazer! Eu sei que é difícil para pequenos restaurantes dar, mas você tem que encontrar um jeito, mesmo que seja apenas dando o seu tempo. Muitas pessoas dependem de nós para dar um passo à frente e ajudar.

Cedric Angeles , Fotógrafo:

Meu primeiro encontro com o furacão Katrina foi longe de Nova Orleans. Eu estava fotografando em Miami quando o Katrina atingiu o continente. Faltou luz em Miami e, não querendo enfrentar a bagunça do aeroporto, minha assistente e eu dirigimos nosso carro alugado para casa em Nova York.

Dias depois, de meu apartamento no Brooklyn, eu assistiria, junto com o resto do mundo, a devastação de Nova Orleans.

Voltei em 2006, a serviço de Viagem + Lazer para tirar um retrato de um residente do Lower Ninth Ward, onde ocorreu a pior enchente. Dirigindo por ela, lembro-me de ver terrenos vazios, carros em cima de casas, apenas destroços totais.

O assunto da minha fotografia estava morando em um trailer da FEMA enquanto sua casa estava em construção. Ele me mostrou sua casa, totalmente nua. Enquanto caminhávamos pela sala de estar, ele me contou como subiu no sótão de sua casa enquanto a água subia rapidamente. Ele me contou como se agarrou ao telhado da casa para ser visto e resgatado. Quando lhe perguntei por que ainda queria morar ali, quando a maioria das casas ao seu redor já havia sido destruída ou sumida, ele disse que esta é a casa, que nada poderia tirá-la. Tudo o que ele podia fazer era reconstruir.

É preciso entender a história da cidade para saber que a maioria das famílias está ali há gerações. Você pode sentir a história aqui em tudo. E o Katrina se tornou parte da história de Nova Orleans.

Gosto de pensar que o furacão teve influência na minha própria história - conheci minha esposa, Mia Kaplan, em uma galeria que ela dirigia na Julia Street em 2008, quando voltei a Nova Orleans para fotografar uma história de viagem pela cidade. Eu tive que tirar um retrato dela. Ela passou um tempo comigo durante a filmagem. Ela me mostrou a cidade. Ela me acompanhou pelo Marigny, para o French Quarter, para o CBD bem tarde da noite, descrevendo suas coisas favoritas sobre a cidade.

Eu me apaixonei por ela. Eu me apaixonei pela cidade.

Agora, vivemos em Lacombe, uma pequena cidade ao norte de Nova Orleans, no Lago Pontchartrain. Nova Orleans foi apenas uma parte da cidade que foi inundada durante o Katrina. As paróquias periféricas também inundaram. A casa da infância de minha esposa tinha um metro e meio de água. Sua mãe teve que reconstruir. Eles não partiram.

Esta cidade voltou por causa do povo. Há um senso de aceitação aqui; ser único é uma medalha de honra. Este lugar é um ímã para quem se sente confortável em sua própria pele. Isso é o que Nova Orleans é para mim - um símbolo de esperança, de amor à vida. Deixe os bons tempos rolarem é uma expressão Cajun, que significa 'Deixe os bons tempos rolarem em francês'. Perfeitamente adequado para esta cidade.

Eu dirigi em torno do Lower Ninth Ward ontem, e a maioria das casas ainda está abandonada e os lotes estão vazios e cheios de mato. Mas então, você dirige em torno de Bywater, o Irish Channel, Mid-City, até mesmo partes do Ninth Ward, e as casas estão sendo vendidas por meio milhão de dólares. Você ouve a palavra gentrificação sendo muito usada. Eu não acho que alguém realmente tenha uma resposta; todos estão apenas tentando reconstruir o melhor que podem. As pessoas falam sobre a alma de uma cidade. Eu diria que Nova Orleans tem a alma mais bela e mais profunda de qualquer cidade americana.

Tim Williamson , Cofundador e CEO, a Idea Village:

Estou muito orgulhoso do progresso que Nova Orleans fez 10 anos após o furacão Katrina. A atividade empreendedora na cidade está atualmente 64 por cento acima da média nacional, conforme citado pelo Data Center. Eu diria que Nova Orleans está a caminho de se tornar o centro de empreendedorismo mais forte do sul. Claro, você tem o Vale do Silício na Costa Oeste e Nova York e Boston na Costa Leste, mas Nova Orleans está pronta para se tornar a terceira costa para o empreendedorismo. Como? Imagine um Mardi Gras para ideias ... Atravessando a ponte na N. Claiborne Avenue, de St. Claude para Lower Ninth Ward. Cedric Angeles

Nova Orleans já é a melhor do mundo em conectar pessoas. Somos uma cidade de ritmos e rituais, todos organizados em torno de um calendário cultural único, e a cada ano a cidade está em um palco global de inovação e novas formas de pensar, como Semana do Empreendedor de Nova Orleans (NOEW) tornou-se um evento imperdível em março. A NOEW alavanca o modelo Mardi Gras de definir uma data, criar uma plataforma e convidar todos para a festa - usando os negócios como meio de convocação. O evento do ano passado envolveu 10.585 pessoas. Com base nesse ímpeto, a conferência global de tecnologia Collision acaba de anunciar sua mudança para Nova Orleans, que estrategicamente segue os passos da NOEW, em abril.

Eu encorajo a todos a virem a Nova Orleans nesta primavera, onde você ainda experimentará nossa excelente comida, cultura única e espírito incrível.

Bryan Batt, ator, autor e designer de interiores :

O que as pessoas não sabem é que existem tantos heróis anônimos que fizeram grandes coisas durante o Katrina. Os policiais, os bombeiros e a Guarda Costeira - todos aqueles que ficaram para trás. Cidadãos comuns que faziam o que podiam. Lembro-me da reunião da cidade; havia esse otimismo. Você não pode parar a alma, o espírito e o coração desta cidade. Quando algo é tão puro, tão honesto e tão original, é imparável.

Existem histórias de terror, sim, mas as pessoas que sobreviveram estão aqui para contar a história e garantir que isso nunca aconteça novamente. Sempre vemos a capacidade para o ódio humano e os males humanos, mas a bondade e a generosidade humanas são mais fortes, e é isso que realmente ajudou esta cidade a voltar. Um índio do Mardi Gras. Cedric Angeles

Acho que Nova Orleans está melhor agora do que nunca. Há tantas coisas bonitas e históricas aqui, mas acho que podemos construir sobre isso. Eu amo o fluxo de novas pessoas tentando criar algo aqui. Eu costumava ir para Los Angeles e Nova York para trabalhar e agora estou filmando aqui. É maravilhoso poder viver na minha cidade natal e fazer parte do renascimento e renascimento de Nova Orleans e também fazer o que amo. Sempre houve a mesma batida em New Orleans, agora está um pouco mais animada.

Wayne Curtis, escritor freelance e autor de Last Great Walk:

Não se preocupe conosco em Nova Orleans. Vamos ficar bem porque odiamos sua música e não podemos suportar sua comida.

Isso foi o que o trompetista e compositor de jazz local Terrence Blanchard disse ao público durante uma turnê após o furacão Katrina. Sempre dava risada. Mas também explica por que a cidade se recuperou tão bem como nos dez anos desde que as paredes de inundação quebraram.

‘Uma cidade é mais do que apenas um conjunto de edifícios, são as almas coletivas daqueles que aí habitam. Aqui está a nossa cidade, New Orleans. Uma bagunça linda, complexa e deliciosa. '

Qualquer visitante da cidade aprende rapidamente que a cultura de Nova Orleans não é como a de qualquer outro lugar. Você não o encontrará em grandes edifícios de mármore, orquestras ou óperas. Em vez disso, é encontrado em músicos nas ruas, em clubes tão pequenos que você precisa se abaixar para evitar o deslize do trombone, nas incontáveis ​​cozinhas minúsculas onde cozinheiros domésticos tiram receitas esfarrapadas herdadas de suas bisavós.

Acima de tudo, sua cultura não é estática, algo falado pelos docentes ao nos esclarecer como era. A vida cultural da cidade permanece viva, vital e em evolução. Nova Orleans é uma coisa viva em crescimento, não um monumento inanimado que serve de pano de fundo para selfies.

Entre as principais lições do Katrina: Não é suficiente apenas preparar um plano de evacuação ou certificar-se de que seus prêmios de seguro estão em dia. Você também precisa disso para sobreviver: uma cultura que você ama o suficiente para reconstruir.

Terence Blanchard , Trompetista e compositor ganhador do Grammy:

Quando penso no Katrina agora, 10 anos após o fato, fico surpreso com a perseverança dos cidadãos de Nova Orleans. Imediatamente após, houve muita discussão sobre se a cidade deveria ou não ser reconstruída. Os próprios diques não eram mantidos de maneira adequada e a mídia tratava o povo de Nova Orleans como refugiados. Quando você coloca todas essas coisas em ação, é incrível perceber que as pessoas ainda têm uma conexão forte o suficiente para querer voltar para casa. Nenhum desses fatores determinou a maneira como nos sentimos sobre nossa cidade - sua cultura, comida, música, arte e celebrações. Estas são as coisas que realmente tornam esta cidade o que é.

Aprendemos muito, porque a água não discrimina. Se você estivesse em seu caminho, ele o tiraria. Muitas pessoas perceberam, na hora ou depois do fato, que estamos todos juntos nisso - estamos todos no mesmo barco. Um jovem trompetista, nas ruas do French Quarter. À direita: A multidão do almoço no icônico Galatoire's Restaurant, na Bourbon Street, no French Quarter. Cedric Angeles

Estou surpreso com o quão longe chegamos, para não dizer que estamos totalmente recuperados, porque ainda temos muito trabalho a fazer. Mas ter pessoas vindo e ainda olhando para a frente é uma façanha em si. Não estamos olhando para trás. Você não ouve as pessoas em Nova Orleans culpando o Katrina por suas situações. As pessoas estão pensando em como seguir em frente e como ser uma cidade mais progressista. E estou extremamente orgulhoso disso.

John Barry, autor de Maré alta :

Por causa do Katrina, estamos cientes do que precisa ser feito para proteger nossa cidade e temos planos para fazer isso. Implementar o plano é o desafio, assim como conseguir o dinheiro para pagá-lo e desarmar qualquer oposição. Tudo o que podemos falar agora é sobre redução de risco. O risco ainda existe; há muito risco. O conceito de proteção contra inundações de 100 anos é orwelliano - parece seguro na teoria, mas na verdade é o padrão mais baixo de proteção. Era apenas um padrão para seguro contra inundações.

Mas você também deve colocar essa questão em contexto. Não se trata apenas de Nova Orleans. Nova Orleans está no noticiário por causa da devastação do Katrina, mas isso não quer dizer que esse tipo de desastre não poderia acontecer em Houston, Miami ou Boston. Dependendo da elevação do nível do mar, nenhuma cidade costeira é realmente segura. A ironia é que Nova Orleans tem uma chance melhor de segurança do que a maioria das cidades, mas a questão é se ela será realmente protegida pela implementação de tal plano. E essa é uma questão política.

John Barry também é um ex-membro da Autoridade de Proteção contra Inundações do Sudeste da Louisiana East e da Autoridade de Proteção e Restauração Costeira da Louisiana, que foi formada em 2006 para supervisionar a proteção do dique na área da Grande Nova Orleans, e arquivou um processo em 2013 contra dezenas de empresas de petróleo e gás por danos da erosão costeira .

Dentro do icônico Preservation Hall, na St. Peter Street no French Quarter. Cedric Angeles

Grover Mouton, Diretor do Centro Regional de Design Urbano de Tulane e Professor Adjunto Associado de Arquitetura:

Quando a tempestade caiu, eu estava na Califórnia, mas minha esposa estava na cidade e foi levada a um hotel por um amigo. Ela estava na sala quando todas as janelas explodiram. No dia seguinte, ela foi levada para Baton Rouge, enquanto a água descia pela Canal Street, inundando a cidade.

Vários dias depois que a tempestade atingiu, o telefone tocou - era o juiz Gorbdy, presidente do Comitê de Recuperação de Cidadãos de St. Bernard, perguntando se eu poderia construir um plano de recuperação para a paróquia. Quando voltei, um mês depois, o nível da água havia baixado o suficiente para que eu pudesse entrar na freguesia, onde ninguém era permitido sem permissão. A área foi completamente inundada e devastada - ruas inteiras foram destruídas, edifícios destruídos, o conteúdo das casas das pessoas espalhado em seus quintais da frente. Disseram-nos que muitas das pessoas que moravam lá eram ex-residentes da Ala Lower Ninth que haviam se mudado rio abaixo para St. Bernard.

A paisagem existente foi completamente alterada, então o plano era simplesmente dividir as áreas em distritos administráveis ​​e escrever diretrizes para cada um. Foi uma experiência comovente sentir que algo estava sendo feito, mas ainda era um desafio ver edifícios destruídos. Pedi aos meus alunos que desenvolvessem recomendações para a Paróquia e apresentassem como um exercício de classe à comissão, o que foi bom para eles e para os cidadãos em geral. Paredes do dique no Lower Ninth Ward que desabaram durante o furacão Katrina. Cedric Angeles

A tempestade retirou o véu e expôs as entranhas da cidade - a brutalidade da vida para os pobres urbanos. Deu à cidade a chance de ver a realidade, as coisas às quais a maioria das pessoas não presta atenção. A tempestade deu à cidade a chance de se tornar um novo lugar, cheio de jovens, uma nova estrutura cultural e econômica, tentando se reestabelecer.

Harry Shearer , Ator, apresentador de rádio e autor:

Eu adotei Nova Orleans e ela me adotou. Eu vim aqui e me apaixonei por isso.

Foi uma recuperação imprevisivelmente bem-sucedida, impulsionada não por grandes planos - na verdade, os dois únicos grandes planos executados aqui, o fechamento dos conjuntos habitacionais e o fechamento de hospitais de caridade, não contribuíram necessariamente para a recuperação. O segredo da recuperação é que foi feito por uma pessoa, uma família por vez, reconstruindo sua própria casa ou seu próprio negócio, com a ajuda de seus vizinhos e de voluntários. Considerando todas as mentiras que foram contadas sobre como New Orleanians agiu durante a enchente, acho importante que as pessoas em todo o país saibam que esta cidade se recuperou novamente. A equipe da cozinha do Le Petite Grocery, na Magazine Street. À direita: um garçom do Café Du Monde fazendo uma pausa para fumar na Jackson Square. Cedric Angeles

Nova Orleans não poderia ter conseguido pior após o Katrina. Compare como Nova Orleans foi tratada depois de 2005 com a deificação de Nova York após 11 de setembro. A sensação era de que esta cidade havia ficado órfã do país a que pensava pertencer.

Hoje, Nova Orleans está lidando com os problemas do sucesso, e não com os problemas do fracasso. Não estamos lidando com bairros vazios ou infraestrutura em ruínas da maneira que, digamos, Detroit é, ou da maneira que temíamos que seríamos. Estamos gastando muito mais tempo falando sobre gentrificação, que é um problema de uma cidade de sucesso.

Carvalhos centenários do sul em New Orleans & apos; Parque da cidade de 1.300 acres. Cedric Angeles

Amanda deLeon , Designer de moda:

Eu sou um nativo da Louisiana. Sempre soube, ou pelo menos sonhei que acabaria em Nova Orleans. Mas quando o Katrina me atingiu, temi que nunca fosse acontecer. Naquela época eu morava na Carolina do Norte e estava começando meu negócio de moda, sem saber o que fazer com ele ainda. Eventualmente, decidimos que era hora de voltar para casa, e para onde mais poderíamos ir senão para Nova Orleans. O evento inaugural da New Orleans Fashion Week tinha acabado de ser anunciado quando chegamos. Desde então, tenho visto tanto a moda local quanto o cenário de manufatura se tornarem mais do que tendências passageiras. Esses negócios estão se tornando uma parte viável da reconstrução do que foi perdido na tempestade e muito mais. Designers e fabricantes da região estão criando empregos para as pessoas da comunidade e inspirando uma nova geração de empresários e artesãos. Tudo começou com, Isto é pitoresco e mudou para Este é o negócio real. É uma batalha difícil conseguir olhos sérios sobre a indústria da moda no Sul, mas sinto que estamos avançando na direção certa.

Bill Fagaly, curador, Museu de Arte de Nova Orleans e membro fundador do conselho, Prospect New Orleans :

O mundo da arte nos respondeu muito generosamente após o Katrina. Houve benefícios para o Museu de Arte de Nova Orleans, em Nova York, que arrecadaram muito dinheiro. Foi uma experiência maravilhosa tê-los estendendo a mão e nos ajudando em nossas horas de necessidade.

Outra coisa que saiu dessa época foi Prospect. Arthur Rodgers apresentou um painel em sua galeria em 2006, onde reuniu membros do mundo da arte para perguntar para onde vamos a partir daqui. O curador Dan Cameron sugeriu organizar uma bienal internacional de arte em Nova Orleans que traria de volta colecionadores endinheirados de todo o mundo. Foi uma coisa audaciosa propor a esta cidade destruída. A fachada do Salão da Sogra de Ernie K-Doe, na Avenida N. Claiborne, em Treme. Cedric Angeles

Mas Prospect.1 foi um sucesso fenomenal e fez exatamente o que Dan sugeriu que faria. Agora estamos nos preparando para o Prospect.4 em 2017, que será um dos primeiros eventos da celebração do tri-centenário da cidade.

O maior medo da cidade após o Katrina era que íamos perder nossa identidade única por causa de todas as pessoas indo embora - os músicos e os artistas. Mas estou feliz em relatar, estávamos errados. Nós voltamos. A tempestade e as enchentes não conseguiram destruir a cultura de Nova Orleans.

Ann Koerner, fundadora, Ann Koerner Antiques :

Estávamos morando em uma velha casa na praia em Pass Christian, Mississippi, quando o Katrina chegou. O que fez com a nossa casa não foi bonito. Parecia uma demolição, mas nós perseveramos e restauramos, guardando muitos móveis e objetos quebrados por vários anos enquanto o trabalho prosseguia e, em seguida, retirando-os do armazenamento, vendo que não podiam ser consertados e jogando-os fora. Katrina tinha um jeito de deixar você saber o que é importante. Coisas? Ninguém? sim.

O povo de Nova Orleans sofreu mais gravemente, com a tempestade em si, mas também com as causas humanas. Algumas das histórias eram horríveis e outras tocantes em sua humanidade. Alguns eram engraçados - New Orleanians é resiliente dessa forma. Muitas pessoas foram deslocadas e tiveram que sair. Alguns voltaram porque podiam e esta é a casa. Uma parede de xaropes com sabor na Plum Street Snowball, em Uptown. Cedric Angeles

Katrina destacou o bom e o mau - presentes culturais que Nova Orleans dá ao país que são evocados do próprio lugar e às pessoas que viveram aqui, bem como questões relacionadas à nossa infraestrutura que precisam ser consertadas.

Existe uma certa sensação de impossibilidade de viver em Nova Orleans que parece ao mesmo tempo temerária e uma ordem de coisas desejável. Eu nunca li nada que diga por que isso é assim, embora muitos tentem. Depois do Katrina, em todos os lugares que fui, continuei avaliando outros lugares contra Nova Orleans, mas Nova Orleans sempre venceu. Quando estou fora, sinto falta - sei o que significa perder Nova Orleans.

Kit Wohl, Artista e autor , conforme dito a Laura Itzkowitz:

Nova Orleans teve seu quinhão de tragédias, incêndios e furacões ocasionais. Eu diria que isso foi absolutamente o pior. Ver a quantidade de trabalho que ocorreu em uma década é impressionante. Temos um novo espírito de empreendedorismo. Há um grande fluxo de pessoas jovens e criativas. Tenho amigos abrindo galerias a torto e a direito. Bairros antigos estão enfrentando novos desenvolvimentos. Novas empresas estão surgindo. Nossos filhos costumavam ir para a faculdade e ir para Atlanta ou Nova York. Agora eles estão vindo de Atlanta e Nova York e abrindo empresas aqui. É uma comunidade criativa vital. Sempre foi um lugar fabuloso para criativos - veja Tennessee Williams e Faulkner. Nova Orleans prospera com criatividade; é a melhor parte da cidade. Colocamos nossa gente estranha na varanda e damos a eles um coquetel.

Dee-1 , Artista de hip-hop e ex-professor do ensino fundamental em Nova Orleans:

Meu lema é: seja real, seja justo, seja relevante. Para mim, o furacão Katrina forçou a mim e a outras pessoas em Nova Orleans a ser verdadeiros conosco mesmos sobre o que é mais importante na vida. Perdemos nossas casas e nossos bens materiais? sim. Nossa cidade será sempre a mesma? Não. Mas ainda somos capazes de tirar o máximo proveito de cada dia que temos aqui na terra e, em última análise, é isso o que mais importa? sim.

O furacão Katrina me lembrou de ser justo durante o processo de recuperação de 10 anos. Só comecei a fazer rap depois que o Katrina atingiu nossa cidade, então, desde o primeiro dia, entrei na indústria da música com a mentalidade de ser um agente de mudança, uma fonte de esperança e uma inspiração para outras pessoas que estavam lidando com o mesmo estresse Eu era.

Estou entusiasmado com o futuro de Nova Orleans porque temos um forte desejo de ser relevantes à medida que nossa nação cresce no próximo século. Pessoas em todo o mundo adoram a cultura de Nova Orleans e queremos continuar a mostrar a elas por que não há lugar como o Big Easy!

Lizzy Okpo, Cofundadora, Bens do êxodo e William Okpo:

Nova Orleans dá as boas-vindas a todos em sua bela cidade. Quase instantaneamente, como um encontro maravilhoso, ela lhe oferece tantas coisas minuto a minuto: comece com alguns beignets, depois você passeie, depois um po'boy de camarão para o almoço, depois você passeia, contemplando as casas mais espetacularmente decoradas, as ruas tão apertadas que você se sente abraçado por um grande abraço. Você continua a caminhar. Depois de um daiquiri ou dois, uma refeição caseira e um pouco de jazz no Preservation Hall, você começou a sentir como se tivesse encontrado seu novo lar, então você fica. O desfile do Dia de São Patrício no vizinho do Irish Channel, na Magazine Street e na Jackson Avenue. Cedric Angeles

Eu ouvi de muitas pessoas como sua visita a Nova Orleans se transformou em uma residência de longo prazo. Acontece em um instante; todos nós nos apaixonamos profundamente por esta cidade. Sua rica história, infraestrutura vibrante e comunidade leal - Nova Orleans é como nenhum outro lugar. Ela está sozinha e orgulhosa. Não posso falar com Katrina porque não estava lá, mas estou feliz em compartilhar que fomos recebidos de braços abertos. Eu acredito na generosidade, na graça e no amor que o povo de Nova Orleans dá. A cidade sempre foi assim e sempre será.

Pastor Tom Watson, pastor sênior dos Ministérios de Ensino do Memorial Watson:

Eu, como muitos outros nativos, continuo a me referir à nossa amada Nova Orleans como o Conto de Duas, ou talvez Três Cidades. Artigos de notícias recentes descreveram a expansão econômica de Nova Orleans e o crescimento do emprego como fortes, mas os salários e o financiamento da educação estão atrasados. New Orleans é um lugar muito diferente 10 anos após a tempestade. Porque nasci, fui criado e fui educado aqui, posso realmente ver e sentir a diferença. Acredito que, como comunidade, estamos ainda mais segregados do que antes, apesar de todos os grandes esforços para criar uma chamada voz única. Em minha humilde opinião, acredito que a maior crise na comunidade negra (e talvez na comunidade branca) é uma liderança efetiva e confiável em vários setores, sejam eles religiosos, políticos, cívicos ou sociais. O líder comunitário da Sétima Ala Edward Buckner com os jovens da vizinhança. Cedric Angeles

Espero e oro para que nossa cidade avance nos próximos 10 anos com algum senso de equidade, para que não deixemos tantas outras para trás. Nossa meta para a próxima década é dar as mãos a parceiros em toda a região e além, enquanto pavimentamos o caminho para a próxima geração. Porque queremos garantir, da melhor maneira possível, que a próxima geração seja muito melhor do que esta.

Caco Ruffins , Trompetista, músico e compositor:

Eu me pergunto como o tempo voa tão rápido. Parece que foi ontem que estávamos evacuando. É agridoce, porque enquanto a cidade está se formando, muitas pessoas nunca voltaram para cá.

Eu sempre disse que se isso tivesse acontecido com qualquer outra pessoa, provavelmente teria cobrado um preço muito maior do que em Nova Orleans. Somos um povo forte - profundamente enraizado em nossa família e em nossa cultura. Antigamente, todos costumavam ajudar muito uns aos outros. E Katrina meio que trouxe isso de volta, brevemente, enquanto as pessoas realmente tentavam ajudar. Cantor e músico Paul Sanchez, com seu violão. À direita: Jovens dançarinos prestes a subir ao palco na Igreja Batista Genesis, na Sétima Ala. Cedric Angeles

Mas música é algo que nunca morrerá em Nova Orleans, mesmo diante de uma tragédia como o Katrina. Hoje, há mais crianças estudando e tocando jazz nas escolas do que nunca. Existem crianças - tocadores de trompete - que me envergonham! Eu não sabia dessas coisas na quinta série - é incrível.

Não podemos fazer nada além de melhorar agora. A cultura, a comida, a paixão e o amor uns pelos outros e por nosso povo, ainda está lá. Você tem que passar tudo para as crianças.

Rusty Lazer:

Quando voltei para casa um mês depois do Katrina, era óbvio que as coisas nunca mais seriam as mesmas. Da noite para o dia, meu bairro e os bairros ao meu redor se transformaram em enclaves privilegiados de pessoas com os meios para recuperar suas propriedades e meios de subsistência, ou se tornaram literalmente cidades fantasmas - desprovidas de poder, população e quase tudo, exceto patrulhas da Guarda Nacional.

Muito lentamente, as pessoas voltaram. A mudança positiva parecia uma possibilidade. Coisas boas aconteceram. Isso era reconfortante, até que começou a parecer a mesma velha cidade disfuncional de que todos nos lembramos, agora sobrecarregada com o peso do desenvolvimento abastado, ao lado de pobreza esmagadora e de traumas não resolvidos.

É quase demais tentar dizer como realmente se sente. Você realmente quer saber, mundo lá fora? Jovens skatistas locais na estação de bonde da Canal Street. Cedric Angeles

Você quer saber que quando eu saio com jovens adultos negros em Nova Orleans eles me falam sobre perder um amigo por semana para armas? Você quer saber que a música na vizinhança está se tornando uma coisa do passado devido às mudanças lideradas por defensores da qualidade de vida que não respeitam a vitalidade da cultura a menos que possam investir nela? Você quer saber se o sistema escolar mudou a estrutura familiar da cidade? Você quer saber se o PTSD não tratado está prejudicando a todos (direta ou indiretamente) aqui e na costa do Golfo? Você quer saber se os preços dos alimentos ainda não são razoáveis ​​(onde há mercearias) e que quase lideramos o país em quase todos os indicadores condenáveis ​​de saúde social, física e sexual? Você quer pensar que é apenas Mardi Gras todos os dias, em qualquer lugar, o tempo todo?

Não acredito que seja tarde demais, mas estou arrasado pelo fato de que os eventos traumáticos em nossa história recente ainda não criaram uma catarse que possa gerar a empatia e a compaixão necessárias para estabilizar nossa casa e construir um futuro para todos de nós.

Donald Link, Chef e CEO, Link Restaurant Group :

Quase parece que os últimos 10 anos foram um borrão. Muita coisa aconteceu; passou muito rápido. Minha primeira tarefa após a tempestade foi reabrir o Herbsaint o mais rápido possível, o que fizemos cinco semanas depois. Muitas pessoas contribuíram e foi difícil, mas ao mesmo tempo foi muito gratificante e emocionante.

Tive a sorte de fazer parte de uma indústria que se recuperou e se destacou após o Katrina. Existem bairros que ainda estão lutando, e o furacão trouxe à luz outras questões - como crime, pobreza, corrupção e sistemas de educação deficientes - que continuamos enfrentando todos os dias. Algum progresso foi feito, mas mais positivo é o senso de propósito adquirido que não existia anteriormente. O recém-reaberto St. Roch Market, na St. Claude Avenue. Cedric Angeles

Quanto aos restaurantes, nós somos os sortudos. Tem havido um interesse renovado pela comida, música e cultura de Nova Orleans. Acho que o velho ditado, você nunca aprecia verdadeiramente o que tem até que tenha ido, é muito apropriado aqui. Agora, mais do que nunca, há uma variedade maior de opções gastronômicas, pois o influxo de sangue novo, combinado com a redescoberta local, elevou a energia desta cidade por meio do orgulho renovado e do orgulho adotado. Nova Orleans sempre foi um lugar que atrai tipos criativos, e é essa energia renovada de jovens criativos que continuam a tornar Nova Orleans emocionante - não apenas em comida, mas também em tecnologia, cinema, arte, música e muito mais.

Sinto que Nova Orleans está passando por um renascimento. Há uma vibração geral de possibilidade no que podemos ser, junto com uma aceitação geral de nossa história. A cena do restaurante é um ótimo exemplo. Nem todos temos que cozinhar a mesma comida para ser Nova Orleans. O crioulo sempre foi uma mistura de diferentes culturas e ideias, e é na verdadeira essência do crioulo que Nova Orleans continua a evoluir.

Christopher Alfieri, sócio, Christovich & Kearney, LLP e membro fundador do Conselho Executivo, Prospect New Orleans :

Atuo na área de direito da arte e também coleciono trabalhos de artistas emergentes do Sul, especialmente Louisiana. O que mais me entusiasma é o St. Claude Arts District. Acho que é seguro dizer que os poucos quilômetros entre Elysian Fields e Poland Avenue em St. Claude são o lar de mais coletivos de artistas, espaços DIY, galerias e organizações sem fins lucrativos do que quase qualquer outro lugar nos Estados Unidos agora.

Muitos desses coletivos de artistas já existiam desde antes da tempestade, mas foi realmente o Katrina que os galvanizou. É claro que esses artistas estavam produzindo trabalhos antes do Katrina - Nova Orleans sempre foi um lugar para jovens artistas - mas Prospect apareceu e perguntou: como podemos tirar a cidade de seu mal-estar econômico usando a arte? Foi como uma revelação, e de repente havia essas incríveis instalações de arte por toda a cidade. Gangue de caçadores crioulos, também chamada de índios do Mardi Gras, na rua do Sétimo Distrito. Cedric Angeles

Nova Orleans tem sido tradicionalmente um lugar para artes decorativas e antiguidades. Portanto, fazer com que colecionadores locais e patrocinadores das artes apreciem a arte contemporânea leva tempo, mas está realmente acontecendo, já que as pessoas agora sabem que há um lugar na cidade onde elas podem vir para a arte contemporânea.

Stirling Barrett , Fundador e Diretor de Criação, Krewe du Optic:

Nova Orleans sempre teve uma cena artística vibrante, mas os artistas também são empresários. Portanto, acho que Nova Orleans tem uma história real de empreendedorismo e de escolha do que fazer. Muito do que é ótimo em Nova Orleans é a capacidade de ser quem você é. A Krewe foi fundada como uma marca sediada em Nova Orleans, com o intuito de apresentar a cidade e sua cultura ao mundo, algo que nos esforçamos todos os dias. Casas na Ala Lower Ninth, construídas pelo alicerce Make It Right. Cedric Angeles

Petróleo, bancos e advocacia sempre foram os setores predominantes em Nova Orleans, e estamos realmente empolgados em fazer parte da conversa nacional de empresas voltadas para o design que estão impactando, em última instância, a maneira como as pessoas pensam sobre Nova Orleans.

A conversa cultural que ocorre nesta cidade é extremamente especial. Queremos espalhar isso para o mundo.

JT Nesbitt, Designer de Motos e residente do Bairro St. Claude:

29 de agosto de 2005: O pólo dos momentos em que minha vida se tornou um livro de dois capítulos. Um antes e um depois.

É uma experiência difícil ter tudo levado embora. Eu estava no auge da minha carreira naquele verão de 2005, considerado por muitos na indústria como uma estrela em ascensão com uma nova abordagem para o design de motocicletas. Um desfile aparentemente interminável de jornalistas, produtores, editores, todos querendo a história da moto que acabara de ser lançada. Eu estava amolecendo, acreditando no meu próprio hype, tornando-me confortável e arrogante. E em um instante tudo se foi, a fábrica destruída, a equipe espalhada, meu telefone não tocava mais.

Quem era eu para responsabilizar pelo meu infortúnio? Como eu poderia fazer essa pergunta? A vergonha de conhecer meu próprio solipsismo e egomania egocêntrica diante daqueles em miséria abjeta e daqueles que flutuam. Como alguém pode até mesmo lançar a culpa? Respostas vazias para perguntas vazias que não levavam a lugar nenhum. Eu estava limpando banheiros e servindo bebidas para viver. Eu tinha 33 anos e estava de volta onde estava quando tinha 23.

‘Entre as principais lições do Katrina: não é suficiente preparar um plano de evacuação ou garantir que seus prêmios de seguro estejam em dia. Você também precisa disso para sobreviver: uma cultura que você ama o suficiente para reconstruir.

Mais uma vez, desta vez começando com ainda menos, eu estava esfregando duas varas para criar um estúdio capaz de executar o design e a produção de motocicletas. O Bienville Studios surgiu desse caos com o mesmo objetivo de fabricar motocicletas em New Orleans. Depois de tantos anos executando o improvável, ainda estou aqui, mais comprometido do que nunca. Made In New Orleans tem um significado profundo e duradouro para mim, um empreendimento verdadeiramente gratificante e duradouro.

A tentação de relaxar se insinua e se instala como uma catarata, deixando tudo fora de foco e confortável ao encontrar a felicidade na ausência de dor e tentando desesperadamente não examinar o arco assustadoramente curto da minha vida.

O que aprendi com a tempestade? Minha lição é a seguinte: tenho força para transcender a tragédia sem medo, que a paixão é a única coisa que realmente tem valor e que o ato da criação exige um mantra: Hoje não terei medo do trabalho, hoje não terei tenha medo do trabalho.

Robbie Vitrano, empresário e cofundador da Idea Village , Trompete e pizza nua:

Como alguém que não cresceu entre a elite da parte alta da cidade de Nova Orleans, eu vejo a cidade pré-Katrina como praticamente dominada por uma equipe interna de pessoas. Eles não eram pessoas más, mas estavam jogando um jogo ofensivo - a proverbial torta estava encolhendo e cada fatia precisava ser defendida. Portanto, como resultado, qualquer nova ideia era percebida como uma ameaça.

Essa atitude coloquial foi quebrada por uma combinação de fatores: novas idéias estavam inundando a cidade, mas também tocou nos melhores anjos das pessoas que estavam jogando na defesa para ter a mente aberta. Havia um terreno comum na colaboração, pois eles viram uma oportunidade de usar seus recursos para melhor. Além disso, você teve esse influxo de novas ideias interessantes, talentos e arte, combinados com uma compaixão avassaladora pela cidade. Com novas pessoas vieram novas perspectivas, o que foi como uma grande descoberta para os locais através dos olhos desses recém-chegados. Isso foi algo que abriu os olhos das pessoas para uma sensação de possibilidade. Charles Farmer, um músico e compositor, no Oak Street Café, onde costumava se apresentar diariamente. Cedric Angeles

É difícil não categorizar o Katrina como uma experiência de quase morte. As coisas que passam pela sua mente - em que você deveria passar mais tempo - se tornam muito mais claras. Katrina foi uma época de crueza e clareza.

Thomas Beller, Professor Associado da Tulane University e autor:

Quando eu era criança crescendo em Manhattan, tratei a paisagem física ao meu redor como se fosse uma selva, assustadora, mas também excitante e pronta para exploração. Então cheguei ao último ano do ensino médio e percebi que o perímetro do meu mundo - parte alta de Manhattan, basicamente - era uma reserva bastante enfadonha. A ação estava em outro lugar, no centro da cidade. Comecei a me deslocar para minha vida social. Eventualmente, mudei-me para lá. Quando conto às pessoas que me mudei do Upper West Side para, em essência, o Lower West Side, elas me olham como se eu fosse louco por fazer essa distinção, mas do meu ponto de vista, foi um grande negócio.

Uma década se passou e então, inesperadamente, me mudei para Nova Orleans. Eu não era mais uma criança, mas tinha meus próprios filhos. Eu moro novamente em Uptown.

Existem muitos lugares fantásticos em Uptown; fica perto do Audubon Park, da Tulane University e do bonde. Mas a ação está em outro lugar. Por ação, não me refiro apenas aos famosos pontos turísticos do French Quarter, do Garden District, ou mesmo a vista do bonde de casas de bolo de casamento alinhadas na St. Charles Avenue Uptown. Refiro-me à sensação de vitalidade e energia que vem de uma vizinhança onde as pessoas estão criando coisas, incluindo sua reputação, ou tentando. Para isso, preciso entrar no carro e descer até o Bywater e o Marigny, onde as coisas estão acontecendo e onde você pode se sentir à vontade. Uma visão noturna da Chartres Street, na esquina da Governor Nicholls Street, no French Quarter. Cedric Angeles

Recentemente, descobri o recém-revitalizado St. Roch Market, com suas inúmeras opções de comida e mesas ao ar livre, na St. Claude Avenue. É tão agradável passear nas barracas de comida dentro, o clamor urbano familiar aumentado pela música ao vivo em algumas noites, e sentar do lado de fora no crepúsculo suave com amigos e comida, todos comparando notas sobre o que conseguiram.

Não faz muito tempo, dei um passeio depois do jantar com meu filho de quatro anos. Passamos pelas janelas novas em folha do Market que haviam sido destruídas por alguns vândalos anti-gentrificação, mas apenas parcialmente, já que eram vidros à prova de estilhaços. Atrás do mercado, descobri o lindo boulevard da St. Roch Avenue e o belo bairro de escala humana de St. Roch. Os pequenos bangalôs e palmeiras se estendiam ao longe. Às vezes, Nova Orleans parece tão vasta em seu charme, excentricidade e capacidade de renascimento. A caixa é uma tapeçaria sem fim de formas e estilos fascinantes. O clima é aberto, encorajador, libertador. Mas, olhando para este pequeno Shangri-la de St. Roch, pensei, por algum motivo, nada dura para sempre. Essa também é uma tendência que está sempre presente em Nova Orleans.

O trabalho mais recente de Thomas Beller, J.D. Salinger: The Escape Artist , ganhou o New York City Book Award por biografia e memórias em maio passado .

Reportagem adicional de Lauren Zanolli e Laura Itzkowitz.