Para os viajantes, os mapas do metrô podem ser uma luta. Entre cores, direções e nomes de estações, descobrir que caminho você precisa seguir pode ser uma das partes mais complicadas de sua viagem para uma grande cidade. Jogue alguns caracteres de língua estrangeira e a possibilidade de se perder aumenta exponencialmente. É por isso que a East Japan Railway Co. em Tóquio (talvez uma das linhas ferroviárias mais confusas do mundo) está mudando seu sistema de etiquetagem para (espero) tornar a navegação nos trilhos um pouco mais fácil para os visitantes.

De acordo com Japan Times , a operadora ferroviária seguirá os passos da Tokyo Metro Co. e de outras empresas ferroviárias que já implementaram códigos alfanuméricos. Nesse sistema, cada linha tem uma cor específica, que é combinada com uma letra específica que significa a linha do metrô e um número atribuído a cada estação. Para viajantes internacionais que não falam japonês, essa alteração torna muito mais fácil lembrar qual estação é qual.

A East Japan Railway Co. começará a atualizar a sinalização da estação e outras exibições no final deste ano, em preparação para os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Tóquio em 2020.

Este sistema favorável ao turista também está se espalhando pela Ásia. O metrô de Taipei está definido para mudar o nome de suas linhas e seguirá um processo de código de cores semelhante, juntamente com os nomes das estações com códigos alfanuméricos.

• Por Jordi Lippe
• Por Jordi Lippe-McGraw