Guia de viagem da Cidade do Cabo

Principal Destinos de viagem A-Z Guia de viagem da Cidade do Cabo

Guia de viagem da Cidade do Cabo

  Teleférico aéreo da Table Mountain na Cidade do Cabo
Foto: Chiara Salvadori/Getty Images

A Cidade do Cabo é a joia da coroa da África do Sul e a cidade mais européia que você encontrará no continente. Fundada pela Companhia Holandesa das Índias Orientais em 1652, foi a primeira tentativa da África do Sul de se tornar uma metrópole moderna, ganhando o apelido de 'Cidade Mãe'. Devido à sua localização estratégica na ponta sudoeste da África, durante séculos desempenhou um papel importante no comércio global. Hoje é uma das três capitais da África do Sul. A área metropolitana cobre 950 milhas quadradas e é o lar de 3,5 milhões de pessoas. O cenário da cidade, um litoral dramático à sombra do Parque Nacional Table Mountain, é tão pitoresco quanto sua história é problemática. Como o resto da África do Sul, a Cidade do Cabo ainda está tentando se recuperar da era do apartheid que terminou em 1994. Embora o crime e a corrupção ainda sejam problemas, em 2010 a cidade ajudou a sediar a Copa do Mundo da FIFA e o turismo só cresceu desde então.



Fuso horário

GMT +2

Melhor época para ir

Vale a pena visitar a Cidade do Cabo o ano todo. Dito isto, parece diferente a cada temporada. O final de dezembro a março é o verão da África do Sul. É quando a Cidade do Cabo está viva com os turistas escapando de seus próprios invernos em casa e os moradores aproveitando o clima maravilhoso. É ensolarado, seco e quente o suficiente para justificar um mergulho no oceano. O calendário social da cidade está repleto de eventos e, embora os preços possam ser mais altos durante a alta temporada, pelo menos tudo está aberto. Se você procura preços mais baixos e menos pessoas, visite durante o inverno, do final de junho ao final de setembro. Leve uma capa de chuva porque o inverno significa chuva. Se seu objetivo é ver baleias, confira o Hermanus Whale Festival, geralmente realizado no final de setembro. No entanto, julho e agosto também são considerados ótimos meses para observação de baleias. Finalmente, as estações do ombro podem ser igualmente inesquecíveis. A primavera, de setembro a início de dezembro, é quando as flores silvestres estão em plena floração. Acredita-se que o outono, do final de março ao início de junho, seja a melhor época para mergulhar em gaiolas com grandes tubarões brancos.




coisas para saber

Moeda : Rand (ZAR)
($ 1 USD = 14,27 ZAR; Verifique o taxa de câmbio atual )

Gorjeta: A gorjeta é muito apreciada na Cidade do Cabo. Se o serviço for bom, 10% é o habitual. Às vezes, a gorjeta é adicionada em restaurantes, especialmente para grupos, portanto, verifique sua conta antes de dar duas gorjetas acidentalmente.

Linguagem : A maioria das fontes diz que há 11 idiomas oficiais na África do Sul (alguns dizem 12). Xhosa, inglês e africâner estão entre os mais falados. Dito isso, a maioria das pessoas fala inglês e todas as placas na Cidade do Cabo são em inglês. Não há necessidade do Google Tradutor. No entanto, pode ser útil conhecer alguns termos comuns.

Lekker: ótimo ou legal; 'Foi uma sessão de surf lekker.'

Braai: churrasco ao ar livre; 'Se você tiver sorte, os locais irão convidá-lo para o braai de fim de semana.'

Bru: amiga/colega; 'Meu irmão trabalha em uma vinícola em Stellenbosch.'

Código de chamada : +27 21

Pontos de venda : A África do Sul usa plugues tipo C,D,M e N. Leve um adaptador ou esteja preparado para comprar um na Cidade do Cabo. A voltagem é 230V e a frequência padrão é 50Hz. Portanto, você também pode precisar comprar um conversor se estiver usando um aparelho que requer mais voltagem.

Como dar a volta

Trens: Os trens da Cidade do Cabo existem como Metrorail , mas eles não são particularmente confiáveis. Se você perguntar aos locais, eles também podem ser inseguros. Não é recomendado montá-los sozinho, principalmente à noite. Se você quiser pegar uma, a linha mais popular é a South line que vai até Simon's Town. Os bilhetes podem ser comprados nas estações ou com funcionários do Metrorail com máquinas portáteis.

Ônibus: Embora existam vários ônibus e microônibus locais, basicamente vans transportando passageiros, os melhores ônibus para visitantes são os MyCiti ônibus. Eles se conectam com o aeroporto e atendem a paradas programadas em áreas turísticas de alto tráfego. As tarifas são carregadas nos cartões myconnect, que podem ser adquiridos nos quiosques das estações e em varejistas e caixas eletrônicos selecionados. Outra opção é o City Sightseeing Bus. Esses ônibus hop-on-hop-off também fazem paradas programadas em destinos turísticos populares e incluem comentários em 15 idiomas. A Linha Vermelha cobre a parte norte da Cidade do Cabo, e a Linha Azul vai até Hout Bay, no sul. Os ingressos podem ser comprado online .

Táxis/Rideshare: Ubers estão por toda parte na Cidade do Cabo. Eles são confiáveis, seguros e extremamente acessíveis. Um Uber de 45 minutos do centro da Cidade do Cabo até Muizenberg pode custar apenas US$ 12. Eles também atendem o aeroporto. Se você não tem Uber e quer usar um táxi tradicional, tente usar um serviço de carro com antecedência que é verificado.

melhores hotéis

12 Apóstolos Hotel e Spa

  Vista de um banheiro na Suíte Presidencial dos Doze Apóstolos
Cortesia de 12 Apóstolos Hotel e Spa

Endereço: Victoria Road, Camps Bay
Telefone: +27 21 4379000
Local na rede Internet

É difícil não perder esta propriedade de cinco estrelas à beira-mar porque é o único edifício em seu trecho da estrada panorâmica para Chapman's Peak. Cada um de seus 70 quartos oferece uma vista deslumbrante da cordilheira dos 12 Apóstolos ou do Oceano Atlântico, onde não é incomum ver focas tomando sol ou baleias saltando. Entre o spa adjacente e as comidas e bebidas servidas no lendário Leopard Bar, os hóspedes nunca precisam se aventurar na cidade.

Continue lendo abaixo

The President Hotel Cidade do Cabo

Endereço: 4 Alexander Rd, Bantry Bay
Telefone: +27 21 434 8111
Local na rede Internet

Este estimado hotel de quatro estrelas na tranquila comunidade residencial de Bantry Bay fica a poucos quarteirões da praia. Dezenas de lojas e restaurantes estão a curta distância. A propriedade, popular entre viajantes de negócios e conferências, também abriga um restaurante, spa, salão, loja de presentes e uma grande piscina ao ar livre. Os quartos são amplos e incluem apartamentos disponíveis para estadias de longa duração.

O Único

  Parte externa do One&Only Capt Town com vista para a Table Mountain
Rupert Peace/Cortesia One&Only

Endereço: Dock Rd, Victoria & Alfred Waterfront, Cidade do Cabo, 8001
Telefone: +27 21 431 5888
Local na rede Internet

Um resort urbano que você esperaria encontrar em uma ilha tropical, o One&Only oferece as acomodações mais exóticas da Cidade do Cabo. A propriedade possui várias piscinas, incluindo a maior piscina infinita da cidade. Esta piscina alberga duas ilhas privadas com várias suites ideais para famílias. Em termos de outras comodidades, o One&Only possui um clube infantil, spa, academia e uma variedade de restaurantes de destino, incluindo o Nobu.

Continue lendo abaixo

Bliss Boutique Hotel

Endereço: 25 Albus Dr., Cidade do Cabo, 7441
Telefone: +27 21 551 0441
Local na rede Internet

Uma escolha popular entre casais e recém-casados, este hotel boutique tem apenas oito quartos. Mas eles são tão bem equipados que até oferecem menu de travesseiros. A propriedade está localizada ao longo de Sunset Beach (com acesso exclusivo à praia), 15 minutos ao norte da Cidade do Cabo, mas perto o suficiente para ter vistas impressionantes da Table Mountain. As instalações incluem decks de observação privativos, piscina com aquecimento solar e splash pad, e um restaurante que serve café da manhã, almoço e jantar.

Pousada La Rose

Endereço: 32 Rose St, Schotsche Kloof
Telefone: +27 21 422 5883
Local na rede Internet

Os corações e cérebros por trás deste retiro econômico pertencem à equipe de marido e mulher de Adheera Bodasing, um sul-africano de ascendência indiana, e Yoann Nicolas, um francês que se apaixonou pela África do Sul aos 20 anos. Cada um dos nove quartos é único, homenageando diferentes culturas por meio de arte e decoração coletadas pelo casal em suas viagens. A propriedade está localizada no bairro eclético de Bo-Kaap, anteriormente os bairros de Cape Malay.

melhores restaurantes

Mojo Market (praça de alimentação com pop-ups locais)

Endereço: 30 Regent Road, Sea Point, Cidade do Cabo, 8060
Telefone: +27 21 422 4888
Local na rede Internet

Aberto sete dias por semana, o Mojo Market é o moderno mercado interno de Sea Point, onde os clientes podem encontrar mais de 15 barracas de comida local e 'comerciantes'. Escolha entre mexilhões frescos, pizza artesanal, faça seus próprios burritos, sushi e até o único macarrão com queijo da Cidade do Cabo. Embora haja música ao vivo todas as noites e muitas TVs, o melhor entretenimento aqui é observar as pessoas.

Continue lendo abaixo

Restaurante Mzansi (Africano)

Endereço: 45 Harlem Ave, Langa, Cidade do Cabo, 7455
Telefone: +27 73 754 8502
Local na rede Internet

As reservas são definitivamente necessárias neste popular restaurante africano classificado em 1º lugar no TripAdvisor entre quase 1.000 restaurantes na Cidade do Cabo Central. A comida é servida em estilo buffet, com pratos exclusivos sendo peças saborosas de refeições tradicionais Xhosa. Enquanto o restaurante serve especialidades como pés de galinha e cabeça de ovelha (a pedido), também é vegetariano.

O Strandloper (frutos do mar)

Endereço: Jan Olfsen Str, Leentjiesklip, Langebaan, 7357
Telefone: +27 22 77 22 490
Local na rede Internet

De propriedade e administração familiar, o Die Strandloper é famoso na Cidade do Cabo por seu almoço ou jantar de frutos do mar de 10 pratos servido na praia. Reserve pelo menos três horas para desfrutar de tudo, desde peixe-anjo defumado a cavala grelhada e até kreef, a lagosta espinhosa da África do Sul. Somente com reserva.

Wine Studio (harmonização de vinhos)

  Jantar no estúdio de vinhos do One&Only Cape Town
Cortesia de One&Only

Endereço: Dock Rd, Victoria & Alfred Waterfront, Cidade do Cabo, 8001
Telefone: +27 21 431 4511
Local na rede Internet

Novíssimo em 2021, o One&Only's Wine Studio apresenta a premiada coleção de vinhos da propriedade em uma experiência única de harmonização reversa. O sommelier chefe Luvo Ntezo oferece esses jantares privados exclusivos com safras raras, convidados especiais de vinícolas locais e até mesmo a oportunidade de criar seu próprio blend exclusivo. Somente com reserva.

Continue lendo abaixo

Café Caprice (café contemporâneo)

Endereço: 37 Victoria Road, Camps Bay, Cidade do Cabo, 8005
Telefone: +27 21 438 8315
Local na rede Internet

Pergunte a uma dúzia de moradores locais qual é o melhor lugar para tomar um coquetel e assistir ao pôr do sol na Cidade do Cabo e pelo menos metade mencionará o Café Caprice. Aberto sete dias por semana, o café serve café da manhã, almoço e jantar. É também o melhor lugar para ver e ser visto em Camps Bay, então vista-se para impressionar ou, pelo menos, ficar impressionado.

Kauai (fast-food saudável)

Vários locais em toda a Cidade do Cabo
Local na rede Internet

A melhor opção de fast food da Cidade do Cabo é esta amada rede sul-africana que serve wraps frescos, saladas, omeletes e smoothies. Os ingredientes são o que você esperaria encontrar em uma loja cara de produtos naturais, mas é fácil conseguir uma refeição farta por US $ 5. Existem vários locais em toda a Cidade do Cabo, e eles estão abertos para café da manhã, almoço e jantar.

Coisas para fazer

Surfe em Muizenberg

  Surfando em Muizenberg com a Stoked Surf School
Jonas Hegmann/Cortesia da Stoked Surf School

Endereço: Beach Rd., Cidade do Cabo, 7950
Telefone: +27 82 412 8781
Local na rede Internet

O oceano ao redor da Cidade do Cabo é frio, mas também abriga uma das melhores praias do mundo para aprender a surfar. Muizenberg, uma comunidade de surfistas a cerca de 40 minutos da Cidade do Cabo, é famosa por seus vestiários coloridos e históricos. Também possui ótimas ondas para iniciantes o dia todo, todos os dias. Embora existam várias escolas de surf em Muizenberg, se você estiver hospedado na Cidade do Cabo, vale a pena ir com uma escola móvel como a Stoked Surf School, que inclui transporte de ida e volta.

Continue lendo abaixo

Veja os pinguins em Boulder Beach

  Praia dos pedregulhos dos pinguins África do Sul
ICHAUVEL/Getty Images

Endereço: Kleintuin Road, Sea Forth, Simons Town, 7975
Telefone: +27 21 786 2329
Local na rede Internet

Anunciado como o único lugar onde você pode se aproximar dos pinguins africanos na natureza, Boulder Beach é imperdível se você estiver no lado da False Bay da Cidade do Cabo. Por uma pequena taxa de entrada, os visitantes podem observar as idas e vindas da colônia que vive nesta praia de areia branca, assim chamada por suas rochas do tamanho de um caminhão. Também é possível nadar com os pinguins, mas fique atento; a água é gelada.

Caminhada no Parque Nacional Table Mountain

  Jovem na Cidade do Cabo no topo da montanha olhando para a vista
swissmediavision/Getty Images

Endereço: 5821 Tafelberg Rd., Table Mountain, Cidade do Cabo, 8001
Telefone: +27 21 424 8181 (teleférico)
Local na rede Internet

Table Mountain é o marco mais famoso da África do Sul e o homônimo deste extenso parque nacional que se estende desde a cidade até a península do cabo para incluir o ponto mais ao sul da África. Além de impressionantes formações geológicas, é o lar de uma incrível biodiversidade, incluindo vegetação distinta não encontrada em nenhum outro lugar do mundo. Caminhe por uma das muitas trilhas até o topo da Table Mountain (3.563 pés) ou pegue o teleférico até o topo, onde ainda mais trilhas convergem e oferecem vistas panorâmicas por quilômetros.

Visite a Ilha Robben

  Vista aérea da Ilha Robben
Charles O'Rear/Getty Images

Endereço: Private Bag Robben Island, Cidade do Cabo, 7400
Telefone: +27 21 413 4200
Local na rede Internet

Localizada em Table Bay, visível de quase qualquer lugar na Cidade do Cabo, a Ilha Robben aparece ao fundo, como Alcatraz em San Francisco. Mas esta ilha infame tem 400 anos de sua própria história fascinante. Uma vez ocupado por animais selvagens e povos indígenas, foi importante para o comércio e a caça durante a Era da Exploração antes de se tornar o lar de tudo, desde condenados banidos a uma estação baleeira e até mesmo um asilo de loucos. Hoje, é onde os visitantes podem visitar a antiga prisão e ver a cela onde Nelson Mandela esteve preso por 18 anos. Outras atrações da ilha incluem um santuário de pinguins e um cemitério de leprosos.

Continue lendo abaixo

Visite Cape Winelands

Endereço: Stellanbosch, Franschhoek e Paarl
Local na rede Internet

Existem centenas de fazendas produtoras de uvas no fértil quintal da Cidade do Cabo, conhecido como Winelands. A maioria fica a uma hora de carro da cidade e é aberta ao público para degustações e passeios. Esta região, uma das regiões vinícolas mais antigas fora da Europa, é famosa por seu Pinotage, um vinho tinto ousado nascido na África do Sul. Mesmo se você não beber álcool, é um passeio panorâmico por comunidades pastoris, incluindo Stellenbosch, uma cidade universitária de 350 anos repleta de arquitetura holandesa do Cabo.

Melhores compras

V&A Waterfront

  Cidade do Cabo e Table Mountain vistas da orla Victoria & Albert.
George Pachantouris/Getty Images

Endereço: 19 Dock Rd, Victoria & Alfred Waterfront, Cidade do Cabo, 8001
Telefone: +27 21 408 7600
Local na rede Internet

Um destino em si, o V&A Waterfont abriga um shopping interno e externo com mais de 450 lojas de varejo. Esteja você procurando por Adidas, Armani ou Crocs, o Victoria Wharf Shopping Center provavelmente tem.

Levante-se Sr.

Endereço: Main Road, Kalk Bay, Cidade do Cabo, 7990
Local na rede Internet

Esta antiga vila de pescadores que se tornou uma viagem de um dia popular fica a cerca de 45 minutos de carro da Cidade do Cabo, mas vale a pena se você gosta de lojas ecléticas que não encontrará em nenhum outro lugar. Passe a tarde navegando em livrarias independentes ou caçando antiguidades. A maioria das lojas pode ser encontrada na Main Road, mas você nunca sabe que tesouro o espera em um beco em Kalk Bay.

Continue lendo abaixo

Praça Greenmarket

Endereço: Burg St &, Longmarket St, Cape Town City Centre, Cape Town, 8000
Local na rede Internet

Desde 1696, quando os paralelepípedos foram colocados, a Greenmarket Square tem sido um espaço de encontro popular. Hoje, é onde moradores e visitantes negociam com vendedores que abrem lojas - de barracas formais a mesas improvisadas - repletas de artigos domésticos e artes e artesanato africanos. Está aberto todos os dias, mas a primeira quinta-feira de cada mês, durante as celebrações das primeiras quintas-feiras da Cidade do Cabo, é o melhor momento para assistir a música ao vivo e apresentações de rua.

mercado de bens de vizinhança

Endereço: 373 Albert Rd, Woodstock, Cidade do Cabo, 7925
Local na rede Internet

Um antigo moinho de biscoitos lindamente restaurado não poderia ser um cenário mais perfeito para este mercado de agricultores aberto todos os sábados. É aqui que os compradores encontram lembranças que não são produzidas em massa. Eles são feitos por empreendedores locais que vendem de tudo, de bolsas de couro a sabonetes e moda sustentável. Claro, também há produtos sazonais frescos e deliciosa comida de rua.

  Casas coloridas em Bo Kapp, na Cidade do Cabo, África do Sul, com casas pintadas em cores vibrantes
Giulio Mignani/Getty Images

Bairros a conhecer

City Bowl : Situado em uma depressão natural entre a costa, Table Mountain e Signal Hill, City Bowl é o coração da Cidade do Cabo. É o lar do distrito comercial central, edifícios municipais impressionantes e várias das ruas mais antigas e dignas de Insta da Cidade do Cabo. Há a arquitetura colonial holandesa bem preservada na Long Street, as casas coloridas ao longo das colinas de Bo-Kaap e o V&A, onde você pode praticar paddleboard em canais que serpenteiam pelo movimentado distrito à beira-mar.

Cape Flats : Embora a maioria dos turistas nunca pise aqui, seria negligente não mencionar o Cape Flats. Esta área de planície abriga os subúrbios ou municípios mais infames da Cidade do Cabo. É para onde as populações negras e de cor foram forçadas a se mudar durante os anos do Apartheid. Embora seja um caminho turístico um pouco fora do comum, é possível visitar os municípios com um guia e aprender sobre a vida neles com os locais. A maioria dos visitantes começa com um passeio a pé por Imizamo Yethu em Hout Bay.

Costa Atlântica : informalmente chamada de Riviera da Cidade do Cabo, a Costa Atlântica é uma série de comunidades à beira-mar na costa oeste da Cidade do Cabo. É aqui que se encontram os hotéis mais chiques (principalmente propriedades boutique, embora existam redes como Radisson), condomínios de luxo para alugar e, claro, as mansões atraentes pertencentes à elite da Cidade do Cabo. Cada comunidade, centrada em torno de uma praia, tem seu próprio caráter, desde a luxuosa Camp's Bay até as vibrações da vila de pescadores de Hout Bay.

Woodstock : Tecnicamente uma parte do City Bowl, Woodstock é como a resposta da Cidade do Cabo para Williamsburg no Brooklyn. Se você está interessado em arte, teatro ou qualquer coisa do tipo hipster, esta antiga área industrial é um destino em si. Ainda é um pouco difícil nas bordas, e você provavelmente não deveria vagar pelas ruas sozinho à noite, mas é imperdível. Se nada mais, em 10 anos você pode dizer que visitou Woodstock antes que todos soubessem o quão legal era e os promotores imobiliários o arruinaram.

Clima

A Cidade do Cabo tem quatro estações, embora não sejam tão distintas quanto os destinos do norte. Tem um clima mediterrânico. Os verões são secos e não muito quentes, e os invernos são chuvosos, mas amenos. As temperaturas mais altas ocorrem em fevereiro, quando pode atingir meados dos anos 80 ° F. As temperaturas mais baixas ocorrem em julho, quando as temperaturas estão tipicamente em meados dos 50°C. Junho é geralmente o mês mais chuvoso com cerca de 14 dias de chuva. A Cidade do Cabo é famosa por seus ventos fortes. Hoje, eles são bons para kitesurf. Centenas de anos atrás, eles foram a causa de muitos naufrágios históricos.

Aplicativos para baixar

Aplicativo MyCiti: Rotas, horários, localizador de ônibus ao vivo iOs | Android

Uber: Compartilhamento de viagens, entrega de comida iOs | Android

Turismo na Cidade do Cabo: 'O guia oficial' da Cidade do Cabo, recomendações locais iOs | Android

Mapa de Voz: Passeios a pé e de bicicleta com áudio, navegação GPS iOs | Android