Você está nas ruas de Veneza. Você precisa ligar para seu escritório de volta para casa em um horário predeterminado e, em seguida, confirmar as reservas de hotel na Alemanha para amanhã. Se você tiver um cartão de cobrança telefônica, siga as instruções no verso do cartão para fazer a chamada. Mas se você não tiver um cartão de crédito e quiser economizar usando um cartão telefônico local pré-pago, há alguns números que você precisa saber. Para fazer uma chamada internacional, você deve primeiro discar o número de acesso internacional (da mesma forma que você disca 011 ao ligar dos Estados Unidos, por exemplo). Há outro número que pode ser útil se você quiser falar com uma operadora que fale inglês. Você pode memorizar as tabelas abaixo, mas pode ser mais fácil imprimi-las e adicioná-las à sua agenda de viagens.

Operadores que falam inglês
Aqui está uma lista de destinos visitados com freqüência e seus códigos de operadora internacional. Para encontrar o código de um país diferente dos listados, ligue para o consulado mais próximo desse país.

China 115
Costa Rica 116
Dinamarca 0015
França 1933
Alemanha 00118
Grécia 161
Hong Kong 013
Itália 15
Japão 005
México 09
Holanda 06-0418
Noruega 091
Rússia 8190 (Moscou)
315-0012 (São Petersburgo)
Singapura 03
Coréia do Sul 0074
Espanha 005
Suécia 0018
Suíça 114
Tailândia 100

Códigos de Acesso Internacional
Usamos 011 para fazer chamadas dos Estados Unidos, mas grande parte do mundo usa 00 como roteador internacional. Para fazer uma chamada, você primeiro disca esse prefixo, depois os códigos do país e da cidade e o número local. Se o país não estiver listado abaixo (e houver exceções importantes), o código será 00.

EUA, Canadá, Ilhas Dial 011 ao ligar de: EUA, Canadá, Anguila, Antígua, Barbados, Barbuda, Bermudas, Ilhas Virgens Britânicas, Ilhas Cayman, Dominica, República Dominicana, Granada, Jamaica, Montserrat, São Cristóvão, Nevis, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas, Trinidad e Tobago, Ilhas Turks e Caicos, Ilhas Virgens dos EUA. Também: Guam, Micronésia, Saipan.

Japão, Leste Asiático Dial 001 ao ligar de: Hong Kong, Indonésia, Japão, Cingapura, Coreia do Sul, Taiwan, Tailândia. Também: Guiana. Rússia / Antiga União Soviética Disque 810 ao ligar de: Rússia, Armênia, Azerbaijão, Bielo-Rússia, Estônia, Geórgia, Cazaquistão, Quirguistão, Lituânia, Moldávia, Tadjiquistão, Turcomenistão, Ucrânia, Uzbequistão.

Exceções Ilha de Ascensão 01, Austrália 0011, Burma 0, Burundi 90, Cabo Verde 0, República Centro-Africana 19, Chade 15, Colômbia 90, Comores 10, Croácia 99, Cuba 119, El Salvador 0, Ilhas Faroé 009, Ilhas Malvinas 01, Fiji 05, Finlândia 990, Groenlândia 009, Laos 14, Madagascar 16, Malawi 101, Malásia (Kuala Lumpur e Penang) 007, Mayotte 10, México 95, Namíbia 09, Nigéria 009, Papua Nova Guiné 31, Porto Rico 1, Catar 0, Somália 16, África do Sul 99, Espanha 07, Suécia 009, Tanzânia 0900, Ilhas Wallis e Futuna 19 (aguarde tom), Samoa Ocidental 1, Iugoslávia 99, Zimbábue 110.