'Houston, tivemos um problema.'

Cinquenta anos depois que aquela famosa frase a bordo da Apollo 13 foi dita, lendas e instituições da exploração espacial estão adotando uma forma diferente de comunicação para comemorar a missão histórica - o Twitter.

Eles estavam navegando pacificamente até a Lua quando um tanque de oxigênio rompido atrapalhou a missão. Mas as cabeças frias prevaleceram, NASA tweetou na segunda-feira .

Embora nenhuma atividade presencial tenha sido planejada para comemorar o aniversário devido ao COVID-19, a NASA criou um projeto onde as pessoas pudessem seguir a missão em tempo real online, bem como postado arquivos de fotos .

A Apollo 13 foi lançada em 11 de abril de 1970, do Kennedy Space Center da NASA na Flórida com uma tripulação de três: Comandante James (Jim) Lovell Jr., Piloto do Módulo de Comando John Swigert Jr. e Piloto do Módulo Lunar Fred Haise Jr. Dois dias depois, o tanque no módulo de serviço se rompeu e o pouso lunar foi abortado.

Embora nunca tenha pousado na lua, a Apollo 13 ficou arraigada nas mentes dos envolvidos, americanos que assistiram com a respiração suspensa de casa e nas gerações futuras. Agora, já se passaram 50 anos desde que o tanque de oxigênio explodiu no que a NASA acabaria chamando de fracasso bem sucedido .

Museu Nacional do Ar e do Espaço tweetou aquela famosa linha, enquanto o Kennedy Space Center - que em 1970 era conhecido como Cabo Canaveral - tweetou um gif do lançamento, e observou que a tripulação chegou em segurança em casa em 17 de abril de 1970.

Em um outubro entrevista com EUA hoje , Lovell, 92, refletiu sobre a missão histórica.

Tenho muito orgulho de 13, embora não tenha pousado na lua. Isso foi uma decepção para mim, mas então muitas pessoas pousaram na lua ', disse o comandante da missão James Lovell, 92 anos. 'E se 13 fosse um vôo de muito sucesso, eu não estaria sentado aqui conversando com você hoje.'

E ele até se lembrou do momento mais angustiante.

'Eu ouvi apenas um grande estrondo e a espaçonave balançou para frente e para trás', lembrou Lovell. 'Então, quando entrei no módulo de comando, olhei para Jack Swigert e seus olhos estavam arregalados como pires.'

O que se seguiu foram quatro dias de intenso planejamento e resolução de problemas - um conto feito para Hollywood que acabou se transformando em um filme premiado estrelado por Tom Hanks - antes que a espaçonave finalmente espatifasse no Oceano Pacífico quase quatro dias depois.

Toda a missão durou cinco dias, 22 horas e 54 minutos, de acordo com a NASA.

O ex-astronauta Buzz Aldrin, que pousou na lua com Apollo 11 em 1969, twittou o menu para a tripulação da Apollo 13, que incluía seis barras de chocolate, 24 porções de café e o primeiro suco de laranja desidratado a voar no espaço.

Parece delicioso! ele brincou no Twitter .

Ex-astronauta companheiro Capitão Mark Kelly adicionado : No 50º aniversário do lançamento do # Apollo13, vamos lembrar que os americanos são bons em resolver problemas difíceis. Mesmo que algumas coisas não saiam como planejado, se trabalharmos juntos, podemos superar qualquer obstáculo.

O aniversário também chega enquanto os americanos se preparam para lançar ao espaço a bordo de um foguete e nave espacial norte-americanos a partir do solo dos EUA pela primeira vez desde 2011.

Nosso objetivo, 50 anos atrás, era salvar nossa valente tripulação depois de enviá-los ao redor da Lua e devolvê-los em segurança à Terra, disse o administrador da NASA Jim Bridenstine em um comunicado. Nosso objetivo agora é voltar à Lua para ficar, de forma sustentável. Estamos trabalhando muito para garantir que não precisamos responder a este tipo de emergência em Artemis, mas estar prontos para responder a quaisquer problemas que não prevemos.