No final do século 14, quando o rei Carlos V presidia a corte no bairro de Marais, em Paris, um dos melhores endereços era a Rue de Sévigné, onde durante os três séculos seguintes a nobreza francesa construiu mansões de calcário ornamentadas. Hoje, essas mansões abrigam museus imperdíveis como o Picasso (Hôtel Salé) e o Carnavalet (Hôtel Carnavalet). Mas, no que diz respeito à população, bem, a realeza é história, é claro, e ultimamente a multidão descolada tem rastejado para o norte, para o que é conhecido como Haut-Marais, ou Upper Marais, um emaranhado de pequenas ruas que partem do Museu Picasso para a Place de la République. A culpa dessa migração recente é da fundadora da Bonpoint, Marie-France Cohen, que abriu sua loja multimarcas de moda e decoração, Merci, em uma antiga fábrica de papel de parede em 2009. Desde então, foodies e fashionistas têm migrado para os discretos, antes trabalhando - área de classe para admirar as exibições criativas de utilidades domésticas, fragrâncias e moda de Merci antes de almoçar no Grazie, a pizzaria inaugurada no ano passado pelo filho de Cohen, Julien, e depois visitar as galerias locais de negociantes de arte agora estabelecidos como Thaddaeus Ropac e Yvon Lambert. Uma série de novas galerias Midcentury Modern estão surgindo, incluindo Mobilier 54, que vende uma seleção de Eames, Knoll e Bertoia. Para objetos decorativos mais ecléticos como pássaros de taxidermia e porcelana Roos Van de Velde, Les Fées, mais abaixo na Rue Charlot, é outro favorito.

Como editora de moda, passei anos navegando neste canto de Paris para ver os desfiles de Yohji Yamamoto no Carreau du Temple, um mercado coberto próximo que foi o local de uma prisão durante a Revolução Francesa. Também fiz muitas visitas ao Chez Omar, na Rue de Bretagne, para empilhar tigelas de cordeiro e Merguez - salsicha cuscuz. Mas nunca me aventurei muito além da Rue de Bretagne até uma recente viagem a Paris, quando, após o passeio obrigatório de Merci, decidi continuar para o norte pela Rue Charlot e descobri as maravilhosas barracas de comida no Marché des Enfants Rouges, o mercado de alimentos mais antigo de Paris, com seus produtos frescos, peixes, carne e flores. Você também pode experimentar uma variedade internacional de alimentos preparados - sushi, tagines, massas, crepes - nas mesas ao ar livre. No típico estilo francês, uma loja chamada Première Pression Provence vende uma variedade surpreendente de azeite e produtos à base de azeite, incluindo Méli-Mélo Provençal, com alcachofras, pimentão vermelho e manjericão.

Na verdade, existem tantos tipos de lugares diferentes para almoçar ou jantar neste pescoço do Marais que é difícil escolher. Tartes Kluger, criação de Catherine Kluger, ex-executiva da indústria musical, serve fatias doces e salgadas com opção de salada ou sopa. Você pode se sentar à mesa comum ou levar para viagem. Do outro lado da rua, a fila se forma cedo para o almoço todos os dias no novo posto avançado do Nanashi, o favorito dos japoneses ocidentais, onde o chef Kaori Endo enche as caixas de bento com especialidades da casa e serve minúsculas pizzas de brioche, rolinhos primavera orgânicos e pescada com molho wakame. Os interiores inspirados em salas de aula suecas, levemente desfeitos, projetados por Clarisse Demory são visíveis da rua, assim como a cozinha aberta.

Até mesmo algumas das boutiques de moda mais modernas do bairro parecem ter uma conexão natural com a comida: muitas vezes estão localizadas no antigo padarias, como a loja Isabel Marant na Rue Saintonge. Em vez de Pão de passas ou pão do campo, as grandes vitrines apresentam vestidos de chiffon de Marant em delicadas estampas florais e cobiçados tênis de salto em cunha. Moda e comida também se reúnem no Hôtel du Petit Moulin, outra antiga padaria, onde cada um dos 17 quartos, decorados por Christian Lacroix, tem um esquema de cores diferente e cópias ampliadas dos esboços de alta costura do designer. O toque final quintessencialmente francês: os produtos de higiene pessoal são da Hermès.

Kate Betts é editora colaboradora T + L.

Vídeo Tour: The Marais

Tartes Kluger A torta caseira de maracujá, avelã, merengue e limão é irresistível. 6 Rue de Forez; tarteskluger.com .

Nanashi Uma das melhores comidas japonesas orgânicas em Paris. Tão popular que é difícil conseguir uma mesa na hora do almoço. 57 Rue Charlot; 33-1 / 44-61-45-49. $$

Móveis 54 Além das joias de meados do século de Eames, Paulin, Knoll e Bertoia, esta nova galeria também vende relógios Rolex e Zenith antigos. 54/56 Rue Charlot; mobilier54.com .

Mercado Infantil Vermelho Pegue um prato de sushi, um crepe ou até mesmo frango tagine no mercado mais antigo de Paris. Rue de Bretagne, 39; 33-1 / 40-11-20-40.

Isabel marant Os parisienses adoram essa roupa esportiva boêmia com um toque diferente. 47 Rue Saintonge; isabelmarant.tm.fr .

Provença de Primeira Pressão Chefs e obsessivos por azeite ficarão maravilhados com a impressionante seleção de sabores e produtos. 35 Rue Charlot; ppprovence.com .

Comme des Garçons Pocket Aonde quer que os parisienses artísticos vão, o mesmo acontecerá com Rei Kawakubo, do Comme des Garçons. Esta loja do tamanho de um selo postal vende camisetas, perfumes e pequenos artigos de couro. 31 Rue Debelleyme; 33-1 / 42-72-15-12.

As fadas A proprietária Sylvie Aubry é apaixonada por orquídeas, que vende em sua boutique junto com porcelana pintada à mão, móveis rústicos Henri Quinta e pássaros empalhados. 19 Rue Charlot; 33-1 / 43-70-14-76.

O armário Conhecida por suas roupas de grife com desconto, esta loja também vende lindos lenços tecidos à mão na Índia. Rue de Poitou, 44; 33-1 / 48-87-77-12.

Hotel du Petit Moulin Falando sobre proveniência: não só Christian Lacroix projetou este hotel, mas o prédio também abrigou a padaria onde Victor Hugo teria comprado seu pão. Rue de Poitou, 29/31; hotelpetitmoulinparis.com . $$

Nørdik Mårket Esta loja conceito escandinava vende móveis e acessórios dos anos 1960, como tigelas e vasos de porcelana Ditte Fischer e copos Markku Salo. 13 Rue Charlot; nordikmarket.com .

Etiqueta A versão infantil de Merci, completa com adoráveis ​​exibições de brilhantes Start-Rite Mary Janes, vestidos de bata com estampa Liberty e piñatas de festa de aniversário. 5 Blvd. des Filles du Calvaire; bonton.fr .

Obrigada Os lucros dessa loja conceito imperdível são doados a instituições de caridade, daí o nome. 111 Blvd. Beaumarchais; merci-merci.com .

Obrigada Pizzas (mais como saladas gigantes frescas em um prato de massa) e gelato artesanal em decoração bobo-chic. 91 Blvd. Beaumarchais; 33-1 / 42-78-11-96. $$

Hotéis

$ Menos de $ 200
$$ $ 200 a $ 350
$$$ $ 350 a $ 500
$$$$ $ 500 a $ 1.000
$$$$$ Mais de $ 1.000

Restaurantes

$ Menos de $ 25
$$ $ 25 a $ 75
$$$ $ 75 a $ 150
$$$$ Mais de $ 150

O armário

A L'Habilleur pode estocar os designs do ano passado, mas legiões de compradores não parecem se importar, já que a loja oferece grandes descontos (cerca de 40% a 60% menos do que os preços originais). Localizada no antigo bairro do norte de Marais, a loja é reconhecível do lado de fora por sua grande fachada de madeira e letras douradas. Lá dentro, a L'Habilleur estoca quase tudo em roupas masculinas e femininas, de jeans de grife a vestidos de noite e trajes de negócios, mas os compradores frugais vêm à loja especialmente para os sapatos de grife com preços razoáveis.

Hotel du Petit Moulin

Fantasticamente localizado no inovador Upper Marais, este antigo padaria em um edifício do século 17 foi refeito por Christian Lacroix. Ele decorou cada um dos 17 quartos compactos com sua paleta de cores vivas e uma mistura eclética de mesas contemporâneas India Mahdavi Bishop, esboços ampliados dos blocos de notas do designer, papel de parede trompe l'oeil, pé em forma de garra em preto e branco banheiras e cadeiras antigas estofadas com tecidos modernos e arrojados.

Isabel marant

Visto do exterior, esta localização emblemática da boutique da designer Isabel Marant parece mais um pub britânico desgastado do que um epicentro da alta moda. Tinta preta e cartas quebradas de um inquilino anterior emolduram as janelas do chão ao teto, que oferecem vistas de manequins de pedra vestidos com os produtos mais recentes. No interior, o espaço branco é aberto e inundado de luz natural. Marant começou sua carreira desenhando joias, que estão disponíveis junto com roupas femininas chiques e casuais. Em 2003, Marant iniciou uma linha separada de artigos infantis para comemorar o nascimento de seu filho.