O turismo no Havaí, você deve ter ouvido, está crescendo. Os visitantes voltaram em massa enquanto os EUA continuam sua recuperação da pandemia e, para muitos, o arquipélago da ilha é a melhor escolha para a primeira viagem em família após o bloqueio ou para casais. E neste verão, os viajantes terão muito o que esperar.

No ano passado, hotéis e resorts em todo o estado usaram esse tempo livre para turistas como uma chance para atualizar ou (em alguns casos) renovar completamente suas propriedades existentes. Four Seasons Resort Hualalai na Ilha Grande e no Hyatt Regency Maui ambos lançaram seus novos looks este ano, e também houve projetos básicos como o AC Hotel Maui Wailea , que foi inaugurado em maio. Mas é em Oahu que ocorre a maior parte das ações. Abaixo, damos uma olhada mais de perto nos quatro projetos mais interessantes.

Outrigger Reef Waikiki Beach Resort

No coração do bairro mais famoso de Honolulu, o Outrigger Reef Waikiki Beach Resort concluiu a primeira fase de sua reforma. Todos os seus 635 quartos agora estão completos, com uma paleta de azuis inspirados no oceano e muita madeira natural que parece apropriada para o ambiente praiano. A seguir: um novo centro cultural, uma ala de bem-estar com salas de spa e centro de fitness e o restaurante âncora à beira-mar do resort, Monkeypod Kitchen by Merriman, do célebre chef e restaurateur local, Peter Merriman (inaugurando neste inverno).

outriggerreef.com ; dobra a partir de $ 199.

Turtle Bay Resort

Longe da zona turística mais movimentada de Oahu, o Turtle Bay Resort ocupa uma posição privilegiada à beira-mar no North Shore rural da ilha. E neste verão, a propriedade de 1.400 acres está reabrindo após uma renovação total. Entre as mudanças (além da reforma de seus 410 quartos de hóspedes) está a aparência do lobby: as paredes foram substituídas por janelas com vista para a praia e o surf. E para homenagear a comunidade artística local, o resort exibirá obras em grande escala de artistas do Havaí, incluindo Nick Kuchar, conhecido por seus designs inspirados em viagens vintage, e Abigail Romanchak, especializada em gravuras havaianas. A piscina existente foi redesenhada em um layout com terraço infinito, e há um novo restaurante, o Alaia, que apresentará a agricultura sustentável do Litoral Norte em todo o seu cardápio.

turtlebayresort.com ; dobra de $ 439.

Kaimana Beach Hotel

Devido à sua localização no extremo sul menos movimentado de Waikiki, o Kaimana Beach Hotel está na posição invejável de estar perto o suficiente de toda a ação (incluindo a infinidade de restaurantes e lojas da área), enquanto se sente como um retiro tranquilo quando você volte para o seu quarto. Este ano, o hotel foi reformulado (antes era o New Otani) e com ele, um novo visual e ambiente. Enquanto apenas as suítes até agora foram redesenhadas (em um esquema de cores claras e brilhantes que complementam o oceano e as vistas de Diamond Head do lado de fora), todos os espaços comuns estão acabados - mais notavelmente, o restaurante à beira-mar do hotel, Hau Tree (que serve pratos inspirados na ilha, como peixes grelhados e saladas com produtos do North Shore), que se tornou uma das reservas mais procuradas da cidade.

kaimana.com ; dobra a partir de $ 199.

White Sands Hotel

Um hotel de menor escala do que seus vizinhos de alto perfil, White Sands é um retrocesso ao Honolulu dos anos 60 e 70, quando as viagens de jato para o estado se tornaram comuns e o turismo decolou. A empresa de design local The Vanguard Theory deu aos 94 quartos um toque tropical de meados do século usando cores brilhantes e tecidos descolados e vibrantes, e cada um vem com sua própria varanda externa. Outros detalhes retrô incluem telefones fixos que parecem ter saído diretamente de um episódio do Brady Bunch, máquinas de cigarro vintage (que agora dispensam obras de arte em pequena escala), uma piscina no pátio com uma cascata e uma banheira de hidromassagem estilo gruta. E o restaurante ao ar livre, Heyday, possui um bar ao lado da piscina para mai tais diariamente, enquanto verifica a multidão descolada de moradores e visitantes.

whitesandshotel.com ; dobra de $ 159.