Se você estiver em La Jolla para almoçar, pense duas vezes antes de pedir um assento no pátio.

De acordo com vários relatórios, incluindo um de A Associated Press , brisas realmente fedorentas estão deixando turistas e donos de empresas sem fôlego.

'Tivemos que realocar as mesas lá dentro', Christina Collignon, uma anfitriã no restaurante de carnes na encosta Eddie V's , disse à AP. 'Porque quando as pessoas vão para o pátio, algumas ficam tipo' Oh meu Deus. Não consigo lidar com o cheiro. '

A área de La Jolla Cove é o lar de alguns dos melhores restaurantes da cidade, hotéis boutique elegantes e alguns moradores famosos e abastados como Mitt Romney. É também uma área de 'importância biológica especial' pela lei da Califórnia, o que significa que existem regulamentações estritas para proteger a vida marinha local, como golfinhos, leões marinhos, focas e incontáveis ​​pássaros.

Essas regras tornaram a área atraente para um grande número de duas espécies ameaçadas de extinção, pelicanos marrons e corvos-marinhos. Ambas as espécies migraram para La Jolla, sem trocadilhos, e cobriram as rochas e afloramentos à beira-mar com guano— muito guano . O cheiro resultante, de acordo com um San Diego Union-Tribune artigo, é semelhante a uma mistura de vinagre podre e odor corporal humano.

Por anos, La Jolla foi o local de outro debate relacionado à vida selvagem: as focas que fixaram residência na praia da piscina infantil, anteriormente coberta por humanos. Uma nova câmera de praia monitora as focas e todos os humanos que possam incomodá-los.

E agora o medo dos pássaros, dizem alguns, está prejudicando os negócios locais. O dono de um lendário restaurante local George está na Enseada começou um petição online para limpar o cocô - embora as autoridades municipais tenham indicado que a segurança ambiental torna essa tarefa complicada. Alguns argumentaram que o som de chifres espantou os pássaros, enquanto outros sugeriram lonas ou falcoaria intimidante .

Um garçom de La Jolla, por sua vez, diz que esse pode ser o preço que se paga pela harmonia natural. As pessoas vêm aqui porque querem ver a natureza, disse Anton Marek à AP. O cocô faz parte da natureza.